Переклад тексту пісні Hard Act To Follow - Grinspoon

Hard Act To Follow (оригінал)

You’re a hard act to follow
Such a fine lookin’fellow
I hear you’re bell’s yellow
You’re a hard act to swallow
It kind of makes me sick
The way you turn those trickes
Come on and light it up
I want to feel the rush
I’ll be shooting for thrills when I walk out that door
You say it’s hard to care anymore
Kills, Thrills and Sunday pills
I"m on a mission to kill still cause
nothin’thrills
You’re hooked on coke
and hoochie
I want my milk and cookies
You know you’re wife looked pretty
I think you’re wife looked pretty
I’ll be shootin’for thrills when
I walk out that door
You say it’s hard to care anymore
Kills, Thrills and Sunday pills
I"m on a mission to kill still cause
nothin’thrills
I can’t help missin’you still
well i always will
Kills, Thrills and Sunday pills
Alright
I’ll be shootin’for thrills when
I walk out that door
Don’t turn around and say you
need me anymore
Poppin’pieces of pills wup off the
lounge room floor
You say it’s hard to care anymore
Kills, Thrills and Sunday pills
I"m on a mission to kill still cause
nothin’thrills
I can’t help missin’you still
well i always will
Kills, Thrills and Sunday pills
Alright

(переклад)

Вам важко слідувати
Такий гарний хлопець
Я чув, що ти жовтий
Вас важко проковтнути
Мене нудить від цього
Як ви обертаєте ці фокуси
Давай і запали
Я хочу відчути порив
Я буду стріляти для гострих відчуттів, коли вийду за ці двері
Ви кажете, що вже важко доглядати
Вбивства, хвилювання та недільні таблетки
Я перебуваю на місії вбити
нічого не хвилює
Ви підхопили кока-колу
і hoochie
Я хочу своє молоко та печиво
Ти знаєш, що твоя дружина гарно виглядала
Я думаю, що твоя дружина гарно виглядала
Коли я буду стріляти в гострі відчуття
Я виходжу через ці двері
Ви кажете, що вже важко доглядати
Вбивства, хвилювання та недільні таблетки
Я перебуваю на місії вбити
нічого не хвилює
Я досі не можу не сумувати за тобою
ну я завжди буду
Вбивства, хвилювання та недільні таблетки
добре
Коли я буду стріляти в гострі відчуття
Я виходжу через ці двері
Не повертайся і не говори ти
мені більше потрібна
Шматочки таблеток випадають
підлога вітальні
Ви кажете, що вже важко доглядати
Вбивства, хвилювання та недільні таблетки
Я перебуваю на місії вбити
нічого не хвилює
Я досі не можу не сумувати за тобою
ну я завжди буду
Вбивства, хвилювання та недільні таблетки
добре