Переклад тексту пісні Just Ace - Grinspoon

Just Ace (оригінал)

Since since, since since your gone away
I hope that you had a better day
Tried to call round the other day
Instead i had a go-kart
Go-kart
Living in another space
Mistake y-yeah
I hope the police will go away
I hope the police will go away
Their sirens bug me and so do all their radar’s
Radar’s
Living in another space
Mistake
Thank’s i’m over it Yeah!
Yeah!
Yeah!
Yeah!
Yeah yeah y-y-yeah
Sweet child your such a princess now
I love the rainbow on your brow
I love your rainbow, oh no it’s winter
Winter
Living in another space
Mistake
Thank’s i’m over it

(переклад)

Відтоді, з тих пір, як ти пішов
Я сподіваюся, що у вас був кращий день
Днями намагався зателефонувати
Натомість у мене був картинг
Картинг
Жити в іншому просторі
Помилка т-так
Сподіваюся, поліція піде
Сподіваюся, поліція піде
Мене турбують їхні сирени, як і всі їхні радари
Радари
Жити в іншому просторі
Помилка
Спасибі, я подолав Так!
Так!
Так!
Так!
Так, так, у-у-так
Мила дитина, тепер ти така принцеса
Я люблю веселку на твоєму чолі
Я люблю твою веселку, о ні це зима
Зима
Жити в іншому просторі
Помилка
Дякую, я це подолав