Переклад тексту пісні Killswitch - Grinspoon

Killswitch (оригінал)

Despite all of the negatives
I still get up and yeah i still get down
No reason, I’m made of positives
And all you fuckers cannot turn me round
I like to watch you watch yourself
Turn that killswitch on yourself
Make it hard to watch
Find out you’re wishing me through!
Celebrate all of the positives
And everything will work itself out fine
Wrong season I’m made of negatives
Coz all you people see are dollar signs
I like to watch you watch yourself
Put that killswitch on yourself
Make it hard to watch
Find out you’re wishing me through!
Bridge:
You act like you, have been here before
No-one wants to, tell you you’re adored
You act like you, have been here before!
Repeat Chorus
Repeat Bridge x 2

Killswitch (переклад)

Незважаючи на всі мінуси
Я все ще встаю і так, я все ще встаю
Без причини, я створений із позитиву
І всі ви, придурки, не можете перевернути мене
Мені подобається спостерігати за собою
Увімкніть цей перемикач увімкнення
Зробіть важким дивитися
Дізнайтеся, що ви бажаєте мені через!
Відзначайте всі позитивні моменти
І все вийде само собою
Не той сезон. Я створений із негативу
Бо все, що ви бачите, — це знаки долара
Мені подобається спостерігати за собою
Поставте цей перемикач на себе
Зробіть важким дивитися
Дізнайтеся, що ви бажаєте мені через!
міст:
Ви поводитеся, як ви, були тут раніше
Ніхто не хоче сказати, що тебе обожнюють
Ви поводитеся, як ви, були тут раніше!
Повторіть хор
Повторіть Bridge x 2