Переклад тексту пісні Better Off Dead - Grinspoon

Better Off Dead (оригінал)

rock!
why is there no fuckin relief
wired off your face trying to sleep
caught within the things you believe
falling into traps you concede
i don’t need it that fucking shit
since defeated
i’ll be better off
when the fences stand up to tall
cry out cuase they don’t answer you call
friends when your down they will fall
pretend you hear nothing at all
i don’t need it your fucking shit
still defeated
better off dead
I don’t need it I don’t need it why is there no fuckin relief
wired off your face trying to sleep
caught into a trap you believe
falling into things you believe
i don’t need it that fucking shit
since defeated
better off dead

Better Off Dead (переклад)

рок!
чому немає в біса полегшення
відключили ваше обличчя, намагаючись заснути
уловлені в речах, у які ви вірите
потрапляючи в пастки, ви поступаєтеся
Мені це не потрібне таке лайно
відколи переможений
мені буде краще
коли огорожі підіймаються на висоту
кричати, бо вони не відповідають на ваш дзвінок
друзі, коли твій вниз вони впадуть
зроби вигляд, що нічого не чуєш
мені це не потрібно, твоє лайно
все ще переможений
краще бути мертвим
Мені це не потрібно, мені це не потрібно
відключили ваше обличчя, намагаючись заснути
потрапили в пастку, у яку ви вірите
впадати в те, у що віриш
Мені це не потрібне таке лайно
відколи переможений
краще бути мертвим