Переклад тексту пісні Zoal, Face Dancer - Grimes

Zoal, Face Dancer (оригінал)

Everybody thinks that I’m boring
Many people think I’ve got no clue
And to deal with all the fire here outside?
What to do when all of this is blue?
When you say my name I know you love me
When you touch my heart I know I care
When you look at me and I see your face
And then you see the light from over there
Everyone thinks that I’m boring
Everybody knows that I’m a…
What to do with all the fire here outside?
What to do when everything is blue?
When you touch my heart I know I love you
When you say my name I know you care
If you ever had a
Can you see the light from over there?

Zoal, Face Dancer (переклад)

Всі думають, що я нудна
Багато людей думають, що я не знаю
І боротися з усім вогнем тут, надворі?
Що робити, коли все це синє?
Коли ти називаєш моє ім’я, я знаю, що ти мене любиш
Коли ти торкаєшся мого серця, я знаю, що мені не все одно
Коли ти дивишся на мене, я бачу твоє обличчя
І тоді ви бачите світло звідти
Всі думають, що я нудна
Усі знають, що я…
Що робити з усім вогнем тут, надворі?
Що робити, коли все синє?
Коли ти торкаєшся мого серця, я знаю, що люблю тебе
Коли ви називаєте моє ім’я, я знаю, що вам це не байдуже
Якщо у вас коли-небудь було
Ви бачите світло звідти?