Переклад тексту пісні Venus In Fleurs - Grimes

Venus In Fleurs (оригінал)

Son, son las diez de la mañana
Creo que no he dormido nada
Tengo que decírtelo
Soy fiel hace tiempo que no mido el tiempo
A la melatonina ajustada
Y a los tintes del amanecer
Aléjate de mí
Aléjate por favor que ya no aguanto más
Aléjate de mí
Aléjate por favor que ya no aguanto más
Son, son las diez de la mañana
No tengo que ser clarividente
Para darme cuenta que no estás
Que esto que se supone que los dos tenemos
No funciona como lo queremos
El amor ocupa devoción
Aléjate de mí
Aléjate por favor que ya no aguanto más
Aléjate de mí
Aléjate por favor que ya no aguanto más
Aléjate de mí
Aléjate por favor que ya no aguanto más
Aléjate de mí
Aléjate por favor que ya no aguanto más

Venus In Fleurs (переклад)

Вже десята ранку
Мені здається, я взагалі не спав
я повинен тобі сказати
Я вірний, давно не вимірював час
Коригований мелатонін
І до відтінків світанку
Вийди від мене
Відійди, будь ласка, я більше не можу
Вийди від мене
Відійди, будь ласка, я більше не можу
Вже десята ранку
Я не повинен бути ясновидцем
Щоб усвідомити, що ти ні
Це те, що ми обидва повинні мати
Це працює не так, як ми цього хочемо
любов займає відданість
Вийди від мене
Відійди, будь ласка, я більше не можу
Вийди від мене
Відійди, будь ласка, я більше не можу
Вийди від мене
Відійди, будь ласка, я більше не можу
Вийди від мене
Відійди, будь ласка, я більше не можу