Переклад тексту пісні White Lighters - Greyhaven

White Lighters (оригінал)

Bled out into the distant haze
Left to wonder where it all went wrong
Every night I watched your colors fade
Felt the sting and the ache was long
They say listen darlin', why you poking holes in yourself
Darlin', why you poking holes
So calm when daylight breaks
I can’t remember where it all went wrong
Moonlit, pale, somber face
In-between when the lights went out
They say listen darlin', why you poking holes in yourself
Darlin', why you poking holes
«I'm not leaving your head, we’re just leaving the Earth,» she said
And I don’t mind
I don’t know what she had, her condition is changing my state of mind
Listen darlin', why you poking holes in yourself
Darlin', why you poking holes
«I'm not leaving your head, we’re just leaving the Earth,» she said
And I don’t mind
I don’t know what she had, her condition is changing my state of mind
«I'm not leaving your head, we’re just leaving the Earth,» she said
And I don’t mind
I don’t know what she had, her condition is changing my state of mind

(переклад)

Витікав кров’ю в далекий серпанок
Залишилося задуматися, де все пішло не так
Щовечора я дивився, як тьмяніють твої кольори
Відчула жало і біль була довгою
Кажуть, послухай, дорогу, чому ти робиш дірки в собі
Люба, навіщо ти дірки?
Так спокійно, коли світає світ
Я не пам’ятаю, де все пішло не так
Місячне, бліде, похмуре обличчя
Між тим, коли згасло світло
Кажуть, послухай, дорогу, чому ти робиш дірки в собі
Люба, навіщо ти дірки?
«Я не покидаю вашу голову, ми просто залишаємо Землю», — сказала вона
І я не проти
Я не знаю, що у неї було, її стан міняє мій стан душі
Слухай, коханий, чому ти робиш дірки в собі
Люба, навіщо ти дірки?
«Я не покидаю вашу голову, ми просто залишаємо Землю», — сказала вона
І я не проти
Я не знаю, що у неї було, її стан міняє мій стан душі
«Я не покидаю вашу голову, ми просто залишаємо Землю», — сказала вона
І я не проти
Я не знаю, що у неї було, її стан міняє мій стан душі