Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Multi-Colored Lady, виконавця - Gregg Allman. Пісня з альбому Laid Back, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 30.09.1973
Лейбл звукозапису: Universal Music
Мова пісні: Англійська
Multi-Colored Lady(оригінал) |
I got on the bus in Memphis, destination Rome |
But Georgia ain’t on paradise, a place I could call home |
I sat next to a broken hearted lady |
She was crying, trying so hard to hide her selfish sorrow |
I tried to get her talking she didn’t have much to say |
Asked my for a map to Desboro but I didn’t know where |
She had lost a million tears today |
One look out my window at the pine trees and the rain |
It wasn’t her day, no Multi-colored lady |
You ain’t like no rainbow I have ever seen |
Multi-colored lady |
Angry red, passion blue but mostly shades of grey |
Midnight came and brought more rain |
But nothing seemed to ease her pain |
The hours that we talked seemed like minutes all in vain |
Now I see these tears keep running wild |
But by by by well well, after awhile she sit smiling |
Mulit-colored lady |
You ain’t like no rainbow I’ve ever knowen |
Mulit-colored lady |
Come go with me I’ll take you to my home |
Oh by the way I’m bound for Rome |
(переклад) |
Я сів на автобус у Мемфісі, пункт призначення Рим |
Але Грузія – це не рай, місце, яке я міг би назвати домом |
Я сів біля жінки з розбитим серцем |
Вона плакала, намагаючись приховати свою егоїстичну скорботу |
Я намагався змусити її говорити, вона не мала що що сказати |
Попросив у мене карту до Десборо, але я не знав, де |
Сьогодні вона втратила мільйон сліз |
Один дивлюсь із мого вікна на сосни й дощ |
Це був не її день, жодна багатоколірна жінка |
Ти не схожий на жодну веселку, яку я бачив |
Різнобарвна дама |
Сердитий червоний, синій пристрасть, але переважно сірі відтінки |
Настала північ і принесла ще дощ |
Але ніщо не полегшило її біль |
Години, які ми розмовляли, здавалися хвилинами марними |
Тепер я бачу, як ці сльози продовжують текти |
Але через деякий час вона сидить і посміхається |
Різнобарвна дама |
Ти не схожий на жодну веселку, яку я ніколи не знав |
Різнобарвна дама |
Ходіть зі мною, я відвезу вас до свого дому |
О, до речі, я прямую до Риму |