Переклад тексту пісні Same As You - Greg Laswell

Same As You (оригінал)

This is just about as much as I can handle
I’m not nearly strong as I can sometimes seem
My life turned on a dime
And nearly threw me out of time
Same as you
Same as me
Same as everything we’ve seen
Same as you
Same as me
Same as everything we’ve seen
Oh and everything is nothing
Cause everything was me
Oh and everything is nothing
Cause everything was me
All of you
All of me
All of everything we’ve seen
All of you
And all of me
All of everything we’ve seen
Was all of it for nothing?
Was all of it for me?
Was all of it for nothing?
Was all of it for me?
Turns out that all of it was nothing
Cause everything was me
Turns out that all of it was nothing
Cause everything was me
My my how quickly I’m outside
Of you
My my how quickly everything
That I knew
It turns out that everything is nothing
Cause everything was me
Always everything for nothing
Cause everything for me
Always everything for nothing
Cause everything was me
To you
Everything is nothing
Cause everything was
My my how quickly I’m outside
Of you
My my how quickly everything
That I knew

(переклад)

Це приблизно стільки, скільки я можу впоратися
Я не дуже сильний, як іноді може здатися
Моє життя розгорнулося на копійку
І мало не вигнав мене з часу
Так само, як і ви
Так само, як і я
Те саме, що й усе, що ми бачили
Так само, як і ви
Так само, як і я
Те саме, що й усе, що ми бачили
О, і все ніщо
Бо все був я
О, і все ніщо
Бо все був я
Всі ви
Усі я
Усе, що ми бачили
Всі ви
І весь я
Усе, що ми бачили
Чи все це було даремно?
Чи все це було для мене?
Чи все це було даремно?
Чи все це було для мене?
Виявилося, що все це було нічого
Бо все був я
Виявилося, що все це було нічого
Бо все був я
Як швидко я на вулиці
Вас
Мій моє як швидко все
що я знав
Виявляється, все — ніщо
Бо все був я
Завжди все задарма
Викликати все для мене
Завжди все задарма
Бо все був я
Тобі
Усе — ніщо
Бо все було
Як швидко я на вулиці
Вас
Мій моє як швидко все
що я знав