Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Let Me Love You Once, виконавця - Greg Lake. Пісня з альбому Greg Lake, у жанрі Иностранный рокДата випуску: 28.01.2016
Лейбл звукозапису: Manticore
Мова пісні: Англійська
Let Me Love You Once(оригінал) |
| When there’s something I can’t have |
| I only want it more |
| You know I sure found out the hard way |
| That it’s true |
| 'Cause there’s a storm inside of me |
| From wantin' you |
| How I wish that I’d found you in time |
| 'Cause now you’re his and can’t be mine |
| But you can start a fire raging |
| Just by touching me |
| Even though I know |
| We’re not supposed to touch |
| Oh, I’ve never wanted anyone so much |
| How I wish that I had found you first |
| Can’t you see my heart’s about to burst |
| So let me love you once before you go |
| Your eyes keep saying yes to me |
| So don’t keep saying no |
| Let me love you once and then you’ll see |
| No one’s ever gonna love you more than me |
| Let me lock the door |
| And open all my love to you |
| All the love I’ve longed to give you |
| Since we met |
| It’s the only chance I’m ever gonna get |
| And I just can’t let it disappear |
| Oh my darling, please come over here |
| And let me love you once before you go |
| Your eyes keep saying yes to me |
| So don’t keep saying no |
| Let me love you once and then you’ll see |
| No one’s ever gonna love you more than me |
| Let me lock the door |
| And open all my love to you |
| All the love I’ve longed to give you |
| Since we met |
| It’s the only chance I’m ever gonna get |
| And I just can’t let it disappear |
| Oh my darling, please come over here |
| And let me love you once before you go |
| Your eyes keep saying yes to me |
| So don’t keep saying no |
| Let me love you once and then you’ll see |
| No one’s ever gonna love you more than me |
| No one’s ever gonna love you more than me |
| No one’s ever gonna love you more than me |
| (переклад) |
| Коли є щось, чого я не можу мати |
| Я тільки хочу це більше |
| Ви знаєте, я напевно це дізнався важким шляхом |
| Що це правда |
| Бо всередині мене буря |
| Від того, що хочу тебе |
| Як би я бажав, щоб я знайшов тебе вчасно |
| Тому що тепер ти його і не можеш бути моїм |
| Але ви можете почати вогонь |
| Просто торкнувшись мене |
| Хоча я знаю |
| Ми не повинні торкатися |
| О, я ніколи нікого так не хотів |
| Як би я хотів, щоб я вперше знайшов вас |
| Хіба ти не бачиш, що моє серце ось-ось розірветься |
| Тож дозволь мені полюбити тебе один раз, перш ніж підеш |
| Твої очі постійно говорять мені "так". |
| Тому не продовжуйте казати ні |
| Дозволь мені полюбити тебе один раз, і тоді ти побачиш |
| Ніхто ніколи не буде любити тебе більше, ніж я |
| Дозвольте мені замкнути двері |
| І відкрию тобі всю мою любов |
| Вся любов, яку я хотів дати тобі |
| Відколи ми зустрілися |
| Це єдиний шанс, який я коли-небудь отримаю |
| І я просто не можу дозволити зникнути |
| О мій любий, будь ласка, підійди сюди |
| І дозволь мені полюбити тебе один раз, перш ніж ти підеш |
| Твої очі постійно говорять мені "так". |
| Тому не продовжуйте казати ні |
| Дозволь мені полюбити тебе один раз, і тоді ти побачиш |
| Ніхто ніколи не буде любити тебе більше, ніж я |
| Дозвольте мені замкнути двері |
| І відкрию тобі всю мою любов |
| Вся любов, яку я хотів дати тобі |
| Відколи ми зустрілися |
| Це єдиний шанс, який я коли-небудь отримаю |
| І я просто не можу дозволити зникнути |
| О мій любий, будь ласка, підійди сюди |
| І дозволь мені полюбити тебе один раз, перш ніж ти підеш |
| Твої очі постійно говорять мені "так". |
| Тому не продовжуйте казати ні |
| Дозволь мені полюбити тебе один раз, і тоді ти побачиш |
| Ніхто ніколи не буде любити тебе більше, ніж я |
| Ніхто ніколи не буде любити тебе більше, ніж я |
| Ніхто ніколи не буде любити тебе більше, ніж я |