Переклад тексту пісні Love Blind - Cozy Powell, Greg Lake, Emerson

Love Blind (оригінал)

I’m a love blind, where are you taking me this time
Can’t you see that I’m love blind
Where are you taking me now
Ooh-I'm a love blind, how far are you taking me this time
Can’t you see that I’m love blind
You wanna take it all but you get nothing in the end
Don’t ever underestimate the price of love you lend
It’ll cost you so much pain, it can drive you round the bend
If you calculate the damage, the fractures never mend
When you’re love blind, love blind
I’m a love blind, where are you taking me this time
Can’t you see I’m in rewind
Where are you taking me now
I’m a love blind, where are you taking me, this time
Just can’t believe, that I’m love blind
Where are you taking me now
Ooh-I'm a love blind, how far are you taking me, this time
Why can’t you see, that I’m love blind
You think you got it made but you’ve got it all to learn
You just can’t seem to realize you own the love you earn
You wanna take it all give back nothin' in return
You sre beyond reflection, you see the edges burn
Til you’re love blind, love blind

(переклад)

Я сліпий від кохання, куди ти мене ведеш цього разу
Хіба ти не бачиш, що я кохання сліпе
Куди ти мене зараз ведеш
Ой, я сліпий від кохання, як далеко ти мене заведеш цього разу
Хіба ти не бачиш, що я кохання сліпе
Ви хочете взяти все, але в підсумку нічого не отримаєте
Ніколи не недооцінюйте ціну любові, яку ви позичаєте
Це коштуватиме вам стільки болю, що може загнати вас за поворот
Якщо підрахувати пошкодження, переломи ніколи не залагодяться
Коли ти сліпий від любові, люби сліпий
Я сліпий від кохання, куди ти мене ведеш цього разу
Ви не бачите, що я перемотаю назад
Куди ти мене зараз ведеш
Я любов сліпий, куди ти мене ведеш цього разу
Просто не можу повірити, що я кохання сліпе
Куди ти мене зараз ведеш
Ой, я любов сліпий, як далеко ти мене заведеш цього разу
Чому ти не бачиш, що я кохання сліпе
Ви думаєте, що встигли це зробити, але вам потрібно всього навчитися
Ви просто не можете усвідомити, що володієте любов’ю, яку ви заробляєте
Ви хочете взяти все, нічого не повернути взамін
Ви перебуваєте за межами відображення, бачите, як горять краї
Поки ти сліпий від любові, люби сліпий