Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Lend Your Love To Me Tonight, виконавця - Greg Lake. Дата випуску: 08.09.2013
Мова пісні: Англійська
Lend Your Love To Me Tonight(оригінал) |
| Lend your love to me tonight |
| Don’t ask me who or what is right |
| I have no strength I cannot fight |
| Just flood my darkness with your light |
| I need no face I need no name |
| No martyr’s artificial shame |
| No crucifix I am not lame |
| And yet I ache to feel the flame |
| Arrest the sun and shoot the moon |
| The lamp of laughter dies too soon |
| To live reflected in a spoon |
| Makes it too hard to stay in tune |
| Believe me |
| Unlock the door and unbar the gate |
| I’ll write I love you on the slate |
| And while St. Peter’s thieves debate |
| The price of time I will not wait |
| Or let the star blind road of fate |
| Confuse me |
| Abuse me |
| Misuse me |
| Release my soul release my eyes |
| A clock unwinds a flower dies |
| Dishonesty disqualifies |
| You win the race but lose the prize |
| A tattered cloak behind the throne |
| It is unseen it is not known |
| Behind this face I am alone |
| I would give everything I own |
| To touch you… |
| Just lend your love to me once more |
| Don’t ask me what I came back for |
| Just watch the moonlight cross the floor |
| And as your blood begins to roar |
| You’ll feel your senses spin and soar |
| You will become my meteor |
| Divine and universal whore |
| Complete me |
| (переклад) |
| Позичте мені свою любов сьогодні ввечері |
| Не питайте мене, хто чи що правий |
| У мене немає сили, з якою я не можу боротися |
| Просто залий мою темряву своїм світлом |
| Мені не потрібне обличчя Мені не потрібне ім’я |
| Немає мученицького штучного сорому |
| Ні розп’яття, я не кульгавий |
| І все ж мені боляче відчути полум’я |
| Заарештуйте сонце і застреліть місяць |
| Лампа сміху вмирає надто рано |
| Щоб жити, відображене в ложці |
| Занадто важко залишатися в тонусі |
| Повір мені |
| Відімкнути двері та відчинити ворота |
| Я напишу, що я люблю тебе, на дошці |
| А поки святого Петра злодійські дебати |
| Ціна часу не чекатиму |
| Або нехай зоряна сліпа дорога долі |
| Збити мене з пантелику |
| Знущайтесь зі мною |
| Зловживайте мною |
| Відпустіть мою душу, відпустіть мої очі |
| Годинник розкручує квітку вмирає |
| Нечесність дискваліфікує |
| Ви виграєте гонку, але програєте приз |
| Подертий плащ за троном |
| Це не помітно не відомо |
| За цим обличчям я один |
| Я б віддав усе, що маю |
| Щоб доторкнутися до вас… |
| Просто позичи свою любов мені ще раз |
| Не питайте мене, для чого я повернувся |
| Просто подивіться, як місячне світло перетинає підлогу |
| І як ваша кров починає ревіти |
| Ви відчуєте, як ваші почуття обертаються і злітають |
| Ти станеш моїм метеором |
| Божественна і універсальна повія |
| Доповни мене |