Переклад тексту пісні So Tight - Greg Dulli

So Tight (оригінал)

It’s friday
I’m lonely
Pockets flowin'
Girl, i’m set to pop
I got my hand on the wheel
And another on my fire
I smell trouble, girl
That i aim to stop
Sexy lady
She wanna play me
After she gets hot
She starts to getta little shady
In the mornin i’m leavin you
I’m a user, it’s sad but true
No cryin' domani
And i know you want me dead
And i can feel your breath
Up on my neck, oh my
You were so good
So tight
Baby, why’d you have to be the knife?

(переклад)

Це п'ятниця
Я самотній
кишені течуть
Дівчатка, я готовий поп
Я взявся за кермо
І ще один у моєму вогні
Я нючу неприємності, дівчино
Що я прашу зупинити
Сексуальна леді
Вона хоче зі мною зіграти
Після того, як їй стане жарко
Вона починає трохи тьмяніти
Вранці я залишаю тебе
Я користувач, це сумно, але правда
Ні плачучого домані
І я знаю, що ти хочеш, щоб я помер
І я відчуваю твоє дихання
У мене на шию, о мій
Ти був такий добрий
Так щільно
Дитинко, навіщо тобі було бути ножем?