Переклад тексту пісні Your Mind - Greentea Peng

Your Mind (оригінал)

Sorry to say, sorry to say
But I’m here to stay
I know you thought I couldn’t be
Anything for real
I know that you
You doubt yourself still
I thought that by now
You could see all that you are
Don’t look backwards
You’ve come too far, star
Sorry to say
It’s disappointing when I let you down, baby
I’m my own worst enemy
No one can judge me harder
Than I judge myself
Thoughts in the way
Carry them 'round, heavy like a bag, lady
But I’m here to stay
This voice of reason
Yeah, objective notes to self
I know you didn’t want me to achieve nothing
I know that you’ll
Hex me with your words again
I know that you have been broken
And expect nothing from man
Only disappointment
I see you still
Cower at your power
I see you still doubt the world is ours
But I’m here to shower you
With messages from higher you
In spite of you inside of you
There’s light in you
And fight in you
Sorry to say
It’s disappointing when I let you down baby
I’m my own worst enemy
No one can judge me harder
Than I judge myself
Thoughts in the way
Carry them 'round, heavy like a bag, lady
But I’m here to stay
This voice of reason
Yeah, objective notes to self
Remember I’m always
Just a breath away
Stored away
Behind
Unnecessary accessories
Make room for me
Your mind
Make room for me
Be kind to your mind
Make room for me
Your mind
Your mind
Your mind
Your mind
Your mind
Your mind
My mind
My mind
Thoughts in the way
But I’m here to stay
My mind, my mind, my mind, my mind, mind
Thoughts in your way
My mind
My mind, my mind, my mind

Your Mind (переклад)

Вибачте, що кажу, вибачте, що кажу
Але я тут, щоб залишитися
Я знаю, ви думали, що я не можу бути таким
Все по-справжньому
Я знаю, що ти
Ви все ще сумніваєтеся в собі
Я думав, що зараз
Ви могли бачити все, що ви є
Не дивіться назад
Ти зайшла занадто далеко, зіро
Вибачте, що кажу
Прикро, коли я підводжу тебе, дитино
Я сам собі найлютіший ворог
Ніхто не може судити мене важче
Тоді я суджу сам
Думки на шляху
Носіть їх круглими, важкими, як сумку, леді
Але я тут, щоб залишитися
Цей голос розуму
Так, об’єктивні нотатки для себе
Я знаю, що ти не хотів, щоб я нічого не досягав
Я знаю, що ти будеш
Знову прокляти мене своїми словами
Я знаю, що вас зламали
І від людини нічого не чекати
Тільки розчарування
Я досі бачу тебе
Збійся у своїх силах
Я бачу, ви все ще сумніваєтеся, що світ наш
Але я тут, щоб подати вам душ
З повідомленнями від вищих вас
Незважаючи на вас всередині вас
У вас є світло
І боротися з вами
Вибачте, що кажу
Прикро, коли я підводжу тебе, дитинко
Я сам собі найлютіший ворог
Ніхто не може судити мене важче
Тоді я суджу сам
Думки на шляху
Носіть їх круглими, важкими, як сумку, леді
Але я тут, щоб залишитися
Цей голос розуму
Так, об’єктивні нотатки для себе
Пам'ятай, що я завжди
Залишилося лише подих
Зберігається подалі
Позаду
Непотрібні аксесуари
Звільни місце для мене
Ваш розум
Звільни місце для мене
Будьте ласкаві до свого розуму
Звільни місце для мене
Ваш розум
Ваш розум
Ваш розум
Ваш розум
Ваш розум
Ваш розум
Мій розум
Мій розум
Думки на шляху
Але я тут, щоб залишитися
Мій розум, мій розум, мій розум, мій розум, розум
Думки на вашому шляху
Мій розум
Мій розум, мій розум, мій розум