Переклад тексту пісні Revolution - Greentea Peng

Revolution (оригінал)

Feels like a revolution
But whose revolution?
As we search for solutions
Seems like no resolutions
We are fighting these wars
Like those who came before us
Their message still loud and clear
The duty now on us
See the profits, it’s speaking
Only love is the release
As they crucify Jesus, Judas still singing his praises
As they shoot us down, knee pressed on the ground
As I beg for my life from you
And my brother lets me down
See, wher do we go from here, man?
Whn you insist on declaring war on mine
Like we won’t take a stand, mm
Feels like a revolution
But whose revolution?
As we search for solutions
Seems like no resolutions
Yeah, they shoot us down
They long for our crowns
The prospect of you and me together
Watch their walls tear down
They have tricked us with false freedoms
As they course freedom into the collective
So we feel like there is more that we connect with
That we need more in common than our hearts and our souls
I’m a sheep, but, for you, man, no, no
Only God is my shepherd
I’m lost and I’m wondering
Trying to decide what law this is, is it rhythm?
Nah, this shit is so imbalanced
Feels like a revolution
But whose revolution?
As we search for solutions
Seems like no resolutions
Feels like a revolution
But whose revolution?
As we search for solutions
Seems like no resolution

Revolution (переклад)

Відчуття як революція
Але чия революція?
Ми шукаємо рішення
Схоже, немає розрішень
Ми ведемо ці війни
Як ті, що були до нас
Їхнє повідомлення все ще голосне й чітке
Тепер обов’язок на нас
Подивіться на прибуток, це говорить
Тільки любов — це звільнення
Коли вони розпинають Ісуса, Юда все ще співає йому хвалу
Коли вони стріляють у нас, коліном притиснуто до землі
Як я благаю у тебе своє життя
І мій брат мене підводить
Бачиш, куди ми звідси йти, чоловіче?
Коли ви наполягаєте на тому, щоб оголосити мені війну
Наче ми не будемо займати позиції, мм
Відчуття як революція
Але чия революція?
Ми шукаємо рішення
Схоже, немає розрішень
Так, вони збивають нас
Вони прагнуть наших корон
Перспектива, що ми з тобою будемо разом
Подивіться, як руйнуються їхні стіни
Вони обдурили нас фальшивими свободами
Коли вони дають свободу колективу
Тож ми відчуваємо, що є більше, з чим ми пов’язані
Що нам потрібно більше спільного, ніж наші серця та наші душі
Я баран, але для тебе, чоловіче, ні, ні
Тільки Бог мій пастир
Я заблукав і мені цікаво
Намагаючись вирішити, що це за закон, це ритм?
Ні, це лайно настільки незбалансоване
Відчуття як революція
Але чия революція?
Ми шукаємо рішення
Схоже, немає розрішень
Відчуття як революція
Але чия революція?
Ми шукаємо рішення
Схоже, немає рішення