Переклад тексту пісні Piérdete - Green Cookie, Rafa Pabón, Myke Towers

Piérdete - Green Cookie, Rafa Pabón, Myke Towers
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Piérdete , виконавця -Green Cookie
У жанрі:Латиноамериканская музыка
Дата випуску:01.11.2018
Мова пісні:Іспанська

Виберіть якою мовою перекладати:

Piérdete (оригінал)Piérdete (переклад)
Contigo paso un mal tiempo y esto va como si nada З тобою я погано проводжу час, а це йде ніби нічого
Yo que hacía lo que fuera por ti Я, що зробив для тебе все
Pero ya que si otras se mueren por mí Але оскільки, якщо інші вмирають за мене
Sigue tu camino, ya no hay vuelta atrás (No hay vuelta atrás) Іди своїм шляхом, назад дороги немає (назад немає)
Piérdete de mi vista, ya no vuelvas más (No vuelvas más) Геть з моїх очей, не повертайся більше (Не повертайся більше)
Quien te mandó a conmigo jugar хто послав тебе грати зі мною
Te lo dije que no te iba a rogar Я сказав тобі, що не збираюся тебе благати
Más, más, na', na' Більше, більше, ні, ні
Ya no hay vuelta atrás Повернення назад немає
Yo sé que te va a gustar Я знаю, що тобі це сподобається
Sea en reggaeton, en dancehall o en trap Будь то в реггетоні, в денсхоллі або в трапі
Dije: «Déjala entrar Я сказав: "Впусти її"
Que en el V.I.P quiere estar» Що він хоче бути в V.I.P»
Me la llevo y lo puedo apostar Я візьму це і можу покластися
Yo no le ruego a mujeres Я не благаю жінок
Por amor nadie muere за любов ніхто не вмирає
Tú tienes guille de fina, pero ya yo sé cómo en la cama tú eres У вас прекрасна хитрість, але я вже знаю, як ти в ліжку
No le ruego a mujeres Я не благаю жінок
Por amor nadie muere за любов ніхто не вмирає
Tú tienes guille de fina, pero ya yo sé cómo en la cama tú eres У вас прекрасна хитрість, але я вже знаю, як ти в ліжку
Sigue tu camino ya no hay vuelta atrás (No hay vuelta atrás) Іди своїм шляхом, і немає дороги назад (Нема дороги назад)
Piérdete de mi vista ya no vuelvas más (No vuelvas más) Геть з моїх очей не повертайся більше (не повертайся більше)
Quien te mando a conmigo jugar хто послав тебе грати зі мною
Te lo dije que no te iba a rogar Я сказав тобі, що не збираюся тебе благати
Más, más, na', na' Більше, більше, ні, ні
Te lo juro mujer por ti yo no vo’a rogar, ni voy a esperar Клянусь тобі, жінко, для тебе я не збираюся благати і чекати не буду
No me llames no vo’a contestar Не дзвони мені, я не відповідатиму
Voy a pichar, no quiero dialogar ni te vo’a mirar Я буду грати, я не хочу ні говорити, ні дивитися на тебе
Si por la calle te vuelvo a encontrar Якщо на вулиці я знову знайду тебе
Y contigo me vuelva a topar І з тобою я знову стикаюся
Te tuve que olvidar, de mi mente sacar Мені довелося забути тебе, зійти з розуму
Tuve que caminar, de nuevo comenzar Довелося йти, починати знову
Ahora llama diciendo que se arrepiente, de lo que hizo aquella noche Тепер він телефонує і каже, що шкодує про те, що зробив тієї ночі
Y yo como un ridículo comprándote prenda, flores y peluche І я виглядаю смішно купувати тобі одяг, квіти та опудало
Pero nadie te lo va a poner, bebé, como te lo puse Але ніхто не збирається одягати його на тебе, дитинко, як я на тебе
A tu jevo que me excuse Я прошу вибачення у твого хлопця
Y que le rece a las cruce' (Rafa Pabön on the mic) І моліться на перехресті» (Рафа Пабон на мікрофоні)
Sigue tu camino ya no hay vuelta atrás (No hay vuelta atrás) Іди своїм шляхом, і немає дороги назад (Нема дороги назад)
Piérdete de mi vista ya no vuelvas más (No vuelvas más) Геть з моїх очей не повертайся більше (не повертайся більше)
Quien te mando a conmigo jugar хто послав тебе грати зі мною
Te lo dije que no te iba a rogar Я сказав тобі, що не збираюся тебе благати
Más, más, na', na' Більше, більше, ні, ні
Te lo dije que no te iba a rogar Я сказав тобі, що не збираюся тебе благати
Por todas las botellas que me bebí de Brugal (Wuh) За всі пляшки, які я випив з Бругаля (Ух)
Cada cuento siempre tiene su final Кожна історія завжди має свій кінець
Ahora viraste porque empece a sonar (Wuhh) Тепер ти повернувся, тому що він почав звучати (Ух)
Sigue tu camino Йди своєю дорогою
Que no va pa' mi destino Це не йде на мою долю
Conmigo corriste mal y yo contigo paso fino (Tú lo sabe) Зі мною ти погано бігав, і я добре ходив з тобою (ти це знаєш)
Me la paso con mujere' en el casino Я проводжу його з жінками в казино
Ahora uso clive, ya no huelo a Valentino Зараз користуюся клайвом, від Валентино більше не пахне
No sé pa' que vuelves Я не знаю, чому ти повертаєшся
Si te llamo puede ser que seas un resuelve Якщо я вам подзвоню, ви можете бути розв’язувачем
Maldigo el día que Dios hizo pa' conocerte Я проклинаю день, який Бог створив для зустрічі з тобою
No te deseo la muerte, pero si el mal cuando despiertes Я не бажаю тобі смерті, але я бажаю тобі зла, коли ти прокинешся
Quién te manda a jugar хто посилає тебе грати
Con fuego y te quemaste Вогнем і ти згорів
Baby, te guayaste Дитина, ти крута
Yeh-eh-eh Е-е-е
Sigue tu camino ya no hay vuelta atrás (No hay vuelta atrás) Іди своїм шляхом, і немає дороги назад (Нема дороги назад)
Piérdete de mi vista ya no vuelvas más (No vuelvas más) Геть з моїх очей не повертайся більше (не повертайся більше)
Quien te mando a conmigo jugar хто послав тебе грати зі мною
Te lo dije que no te iba a rogar Я сказав тобі, що не збираюся тебе благати
Más, más, na', na' Більше, більше, ні, ні
Aja AHA
Myke Towers, baby Майк Тауерс, дитино
Montana The Producer Монтана Продюсер
Green Cookie, what up Зелене печиво, що
Myke Towers Майк Тауерс
Rafa Pabön on the mic Рафа Пабон на мікрофоні
Rafa Pabön Рафа Пабон
Green Cookie Зелене печиво
No estamos pa' moda, estamos pa' quedarnos Ми не за моду, ми за те, щоб залишитися
Oye, baby, sigue tu camino Гей, дитинко, йди своєю дорогою
Jeje Він він
Piérdete загубитись
Tú tienes guille de fina pero ya sabemo' cómo tú eres baby, cómo tú eres У вас є guille defina, але ми вже знаємо, яка ти дитина, яка ти
Ando flow Rambo Я ходжу потік Рембо
Rrrr рррр
Brian XБраян X
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: