Переклад тексту пісні Mentira - Greeicy

Mentira - Greeicy
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Mentira , виконавця -Greeicy
Пісня з альбому: Baila
У жанрі:Поп
Дата випуску:16.05.2019
Мова пісні:Іспанська
Лейбл звукозапису:Universal Music Latino;

Виберіть якою мовою перекладати:

Mentira (оригінал)Mentira (переклад)
No me dijiste adios ти не сказав мені до побачення
El dolor ya pasó біль закінчився
No te estoy reclamando Я не скаржуся
Pero quiero que te pantalones y seas sincero Але я хочу, щоб ви одягли штани і були чесними
Es tiempo de aceptar lo que hiciste mal Настав час прийняти те, що ви зробили неправильно
Pero no estoy aquí para juzgarte Але я тут не для того, щоб судити вас
Yo solo quiero que te quedes está noche Я просто хочу, щоб ти залишився сьогодні ввечері
Se nota que aún quieres, quieres baby lo sé Це показує, що ти все ще хочеш, ти хочеш дитину, я знаю
Los dos bailando pensando que algo podemos sentir Ми вдвох танцюємо, думаючи, що можемо щось відчути
Pero es mentira, lo que sientes por mi es mentira Але це брехня, те, що ти відчуваєш до мене, це брехня
Yo solo quiero que te quedes está noche Я просто хочу, щоб ти залишився сьогодні ввечері
Se nota que aún quieres, quieres baby lo sé Це показує, що ти все ще хочеш, ти хочеш дитину, я знаю
Los dos bailando pensando que algo podemos sentir Ми вдвох танцюємо, думаючи, що можемо щось відчути
Pero es mentira, lo que sientes por mí es mentira Але це брехня, те, що ти відчуваєш до мене, це брехня
Te noto débil, si estás frente a mí Я помічаю, що ти слабкий, якщо ти переді мною
¿Qué es lo que pasa?Що відбувається?
¿por qué estás así? Чому ти такий?
Desde que terminamos відколи ми закінчили
Tú no eres el mismo y me dices te amo Ти не такий і ти говориш мені, що я тебе люблю
Y yo ya no ni te extraño І я більше не сумую за тобою
Dale ta vuelta y baila Обернись і танцюй
No hay excusa que valga Немає виправдання того, що вартує
No quiero conversar Я не хочу говорити
Aprovecha antes de que me ponga difícil Скористайтеся перевагою, перш ніж мені стане важко
Dale ta vuelta y baila Обернись і танцюй
No hay excuse que valga Немає жодного виправдання, яке вартує
No quiero conversar Я не хочу говорити
Aprovecha antes de que me ponga difícil Скористайтеся перевагою, перш ніж мені стане важко
Yo solo quiero que te quedes está noche Я просто хочу, щоб ти залишився сьогодні ввечері
Se nota que aun quieres, quieres baby lo sé Це показує, що ти все ще хочеш, хочеш дитину, я знаю
Los dos bailando pensando que algo podemos sentir Ми вдвох танцюємо, думаючи, що можемо щось відчути
Pero es mentira, lo que sientes por mi es mentira Але це брехня, те, що ти відчуваєш до мене, це брехня
Yo solo quiero que te quedes está noche Я просто хочу, щоб ти залишився сьогодні ввечері
Se nota que aún quieres, quieres baby lo sé Це показує, що ти все ще хочеш, ти хочеш дитину, я знаю
Los dos bailando pensando que algo podemos sentir Ми вдвох танцюємо, думаючи, що можемо щось відчути
Pero es mentira, lo que sientes por mí es mentira Але це брехня, те, що ти відчуваєш до мене, це брехня
No me dijiste adios ти не сказав мені до побачення
El dolor ya pasó біль закінчився
No te estoy reclamando Я не скаржуся
Pero quiero que te pantalones y seas sincero Але я хочу, щоб ви одягли штани і були чесними
Es tiempo de aceptar los que hiciste mal Настав час прийняти те, що ви зробили неправильно
Pero no estoy aquí para juzgarte Але я тут не для того, щоб судити вас
Yo solo quiero que te quedes está noche Я просто хочу, щоб ти залишився сьогодні ввечері
Se nota que aún quieres, quieres baby lo sé Це показує, що ти все ще хочеш, ти хочеш дитину, я знаю
Los dos bailando pensando que algo podemos sentir Ми вдвох танцюємо, думаючи, що можемо щось відчути
Pero es mentira, lo que sientes por mí es mentira Але це брехня, те, що ти відчуваєш до мене, це брехня
Yo solo quiero que te quedes está noche Я просто хочу, щоб ти залишився сьогодні ввечері
Se nota que aún quieres, quieres baby lo sé Це показує, що ти все ще хочеш, ти хочеш дитину, я знаю
Los dos bailando pensando que algo podemos sentir Ми вдвох танцюємо, думаючи, що можемо щось відчути
Pero es mentira, lo que sientes por mí es mentiraАле це брехня, те, що ти відчуваєш до мене, це брехня
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: