Переклад тексту пісні Una Aventura - Greeicy

Una Aventura (оригінал)

Ay, amor
Mis mariposas estaban durmiendo
Ay, amor
Las despertaste, las estoy sintiendo, yo estoy sintiendo
Que hay amor
Contigo al lado me siento en el centro
Y de este amor
Si tú no cuentas, yo tampoco cuento
Una aventura de esas que queman por dentro
Quédate aquí, no te vayas
No te vayas, no te vayas, quédate
Que una aventura como tú y yo no la encuentro
No seas así, no te vayas
No te vayas, no te vayas, quédate
Sé que pasado solo hay uno, pero futuro hay dos
Qué presente tan oportuno, te apareciste vos
Quédate aquí hasta el desayuno, que solo sepa Dios lo que tu voz
Lo que tu voz dirá a mi oído cuando me digas adiós
Yo te confieso que esto no lo había hecho antes
Que en un instante entre tanta gente seamos amantes
Tú estás sintiendo lo mismo que siento yo, acéptalo
Yo te confieso que esto no lo había hecho antes
Que en un instante entre tanta gente seamos amantes
Yo, lo siento, pero así soy yo
Una aventura de esas que queman por dentro
Quédate aquí, no te vayas
No te vayas, no te vayas, quédate
Que una aventura como tú y yo no la encuentro
No seas así, no te vayas
No te vayas, no te vayas, quédate
Ay, quédate
Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh
Una aventura es más bonita con un beso en la boquita de la baby, quédate
Oh-oh-oh-oh
No, no te vayas
No te vayas, no te vayas, quédate
Ay, quédate

Una Aventura (переклад)

О любов
мої метелики спали
О любов
Ти їх розбудив, я їх відчуваю, я відчуваю їх
Що за любов
З тобою поруч я відчуваю себе в центрі
і від цієї любові
Якщо ви не рахуєтеся, я теж не рахую
Пригода тих, що горять всередині
залишайся тут не йди
Не йди, не йди, залишайся
Це така пригода, як ти і я не можемо її знайти
Не будь таким, не йди
Не йди, не йди, залишайся
Я знаю, що минуле лише одне, а майбутнє два
Який вчасний подарунок, ти з’явився
Залишайся тут до сніданку, одному Богу відомо, який твій голос
Що твій голос скаже мені на вухо, коли ти будеш прощатися
Зізнаюся, що раніше цього не робив
Що за мить серед такої кількості людей ми станемо коханцями
Ви відчуваєте те саме, що відчуваю я, прийміть це
Зізнаюся, що раніше цього не робив
Що за мить серед такої кількості людей ми станемо коханцями
Вибачте, але це тільки я
Пригода тих, що горять всередині
залишайся тут не йди
Не йди, не йди, залишайся
Це така пригода, як ти і я не можемо її знайти
Не будь таким, не йди
Не йди, не йди, залишайся
о, залишайся
ой ой ой ой
ой ой ой ой
Пригода прекрасніше з поцілунком у ротик дитини, залишайся
ой ой ой ой
Ні, не йди
Не йди, не йди, залишайся
о, залишайся