Переклад тексту пісні Los Consejos - Greeicy

Los Consejos (оригінал)

En el baúl de los recuerdos donde guardo las cosas que no se olvidan
Ahí estás tú, mi vida
Ahí estás tú, mi vida
Mamá me dijo: «Ten cuida’o porque se pierde lo que un día se descuida»
Cuanta razón tenía
Cuanta razón tenía
Duele quererte, y tú tan lejos (Tan lejos)
Tenía la fe que íbamos a llegar a viejos
Me hago la fuerte (Uh-uh-uh), pero es complejo
Si la tristeza se me nota en el espejo
Hoy más que nunca es cuando duelen los consejos
Hoy más que nunca es cuando duelen los consejos
Prendí una velita a mi santo, estoy que no aguanto
Me duele tanto, de la risa al llanto pasé
Pensando que está lejos el día que vuelvas (El día que vuelvas)
Mis amigos dicen que no es pa' tanto, que amores hay tantos
Que mientras tanto siga evitando caer
Pero sigo chocando con la misma piedra (Misma piedra)
Te juro que este golpe nunca lo vi venir
No he podido ni dormir pensando en que te perdí
Hay cosas que nunca te di, ya es tarde pa' decir
Te di donde dolía y me dolió más a mí
Duele quererte, y tú tan lejos (Tan lejos)
Tenía la fe que íbamos a llegar a viejos
Me hago la fuerte, pero es complejo (Complejo)
Si la tristeza se me nota en el espejo
Hoy más que nunca es cuando duelen los consejos
Hoy más que nunca es cuando duelen los consejos
Ay-ay-ay-ay-ay-ah
Hoy más que nunca es cuando duelen los consejos
Hoy más que nunca es cuando duelen los consejos

Los Consejos (переклад)

У сундуку спогадів, де я зберігаю речі, які не забуваються
Ось ти, моє життя
Ось ти, моє життя
Мама сказала мені: «Будь обережним, бо те, що втрачено одного дня, нехтує»
Наскільки я був правий?
Наскільки я був правий?
Мені боляче любити тебе, і ти поки що (поки що)
Я вірив, що ми постаріємо
Я вдаю сильного (у-у-у), але це складно
Якщо смуток виявляється в дзеркалі
Сьогодні, як ніколи, порада боляче
Сьогодні, як ніколи, порада боляче
Свічку своєму святому поставив, терпіти не можу
Мені так боляче, від сміху до сліз я пішла
Думаючи, що день, коли ти повернешся, далекий (День, коли ти повернешся)
Мої друзі кажуть, що це не так багато, що так багато кохання
Тим часом уникайте падіння
Але я продовжую бити той самий камінь (Той самий камінь)
Клянусь, я ніколи не бачив, щоб цей удар був
Я не міг заснути, думаючи, що втратив тебе
Є речі, які я тобі ніколи не давав, сказати вже пізно
Я дав тобі туди, де було боляче, і мені було боляче більше
Мені боляче любити тебе, і ти поки що (поки що)
Я вірив, що ми постаріємо
Я граю сильно, але це складно (Складно)
Якщо смуток виявляється в дзеркалі
Сьогодні, як ніколи, порада боляче
Сьогодні, як ніколи, порада боляче
Ай-ай-ай-ай-ай-ай
Сьогодні, як ніколи, порада боляче
Сьогодні, як ніколи, порада боляче