Переклад тексту пісні Menos De Ti - Greeicy

Menos De Ti - Greeicy
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Menos De Ti, виконавця - Greeicy. Пісня з альбому Baila, у жанрі Поп
Дата випуску: 16.05.2019
Лейбл звукозапису: Universal Music Latino;
Мова пісні: Іспанська

Menos De Ti

(оригінал)
Tu cuerpo era mi vitamina
Y ya no me haces sentir nada
Ya no quiero tenerte encima
Ya no quiero mirar atrás
Fíjate bien con quién andas
También con quién caminas
Ya no estaré para cuidarte
Ni escuchar tonterías
Que no diga' que yo soy tu mamacita
¿Cuál cosita rica?
Ningún reina linda, ya yo cancelé esa cita
Oye, ya rompí ese contrato
Pasé esa pagina hace rato
Y me encanta que ya no me encantes
Quiero recordarte que yo no soy de nadie
Te cuento que me encanta que ya no me encantes
Quiero recordarte que nunca fui de nadie
Y mucho menos de ti
Y mucho menos de ti
Y mucho menos de ti
Y mucho menos de ti
Y mucho menos de ti
No esperes nada de mí
Tu' amigos dicen que estoy loca (Loca)
Acuérdate que yo ando en otra nota (Nota)
Hay cosas que no se pueden sentir
No llores por mí, pobre diablo
Aunque sea difícil aceptarlo
Ya no me tiene, no me entretiene, no me conviene
Un hombre como tú
Arrogante y mentiroso como tú
De-De loco' como tú meno' cambia esa actitud
Y es que ya rompí ese contrato (¿Y qué?)
Pasé esa pagina hace rato
Y me encanta que ya no me encantes
Quiero recordarte que yo no soy de nadie
Te cuento que me encanta que ya no me encantes
Quiero recordarte que nunca fui de nadie
Y mucho menos de ti
Y mucho menos de ti
Y mucho menos de ti
Y mucho menos de ti
Y mucho menos de ti
(Greeicy)
(переклад)
Твоє тіло було моїм вітаміном
І ти більше не змушуєш мене нічого відчувати
Я більше не хочу, щоб ти був на вершині
Я не хочу більше озиратися назад
Будьте обережні, з ким спілкуєтесь
А також з ким ти гуляєш
Я більше не буду тут, щоб піклуватися про тебе
І не слухати дурниці
Не дозволяй йому казати, що я твоя мама
Яка багатенька річ?
Ні, красуня, я вже скасував це побачення
Гей, я вже розірвав цей контракт
Я перегорнув цю сторінку деякий час тому
І я люблю, що я більше не люблю тебе
Хочу нагадати, що я нікому не належу
Я кажу тобі, що люблю, що більше не люблю тебе
Хочу нагадати, що я ніколи нікому не належав
і набагато менше з вас
і набагато менше з вас
і набагато менше з вас
і набагато менше з вас
і набагато менше з вас
не чекай від мене нічого
Твої друзі кажуть, що я божевільний (божевільний)
Пам'ятайте, що я в іншій нотатці (Примітка)
Є речі, які неможливо відчути
Не плач за мною, бідолашний
Хоча це важко прийняти
Мене воно вже не має, не розважає, не підходить
Такий чоловік, як ти
Зарозумілий і брехун, як ти
De-de loco «як ти менше» змінює це ставлення
І це те, що я вже розірвав цей контракт (І що?)
Я перегорнув цю сторінку деякий час тому
І я люблю, що я більше не люблю тебе
Хочу нагадати, що я нікому не належу
Я кажу тобі, що люблю, що більше не люблю тебе
Хочу нагадати, що я ніколи нікому не належав
і набагато менше з вас
і набагато менше з вас
і набагато менше з вас
і набагато менше з вас
і набагато менше з вас
(зелений)
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Aguardiente 2019
Mala Fama ft. Greeicy, Andrés Saavedra 2020
22 ft. Greeicy 2020
Jerusalema ft. Greeicy, Micro Tdh, Nomcebo Zikode 2020
A Mí No 2019
Perdón ft. Greeicy 2021
Te Estás Enamorando de Mí ft. Greeicy 2019
Perfecta ft. Greeicy 2018
Más Fuerte 2019
Tóxico 2022
Ravin' ft. Sean Paul, Greeicy 2021
Cuando Te Vi 2022
Los Besos 2022
La Canción 2022
Una Aventura 2022
Apretaito 2022
Los Consejos 2022
Locos Dementes ft. Greeicy, Mike Bahía 2020
Ganas 2019
La Matemática 2022

Тексти пісень виконавця: Greeicy

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Ay Corazón 2018
Negra Ângela ft. Belo 2023
Leilão 1984
Nose Red 2021