Переклад тексту пісні Юные мечтатели - гречка

Юные мечтатели (оригінал)

Юные мечтатели летали в облаках
Не гаси свой огонек, сохрани его в руках
Если снова нахлестнёт мощный океан
Послушай эту песенку, пережди со мной ураган
Время всё идёт далеко-далеко
Ты не видишь, как сменяется день за днём
Нашим принцессам с Диснея давно
Стукнуло больше сто двадцать шесть минус сто
Всегда всё казалось таким безразличным
Хотелось бежать сквозь года в новый мир
Не заметив, открыли себя в старой книжке
И поняли, что пропустили всю жизнь
Юные мечтатели летали в облаках
Не гаси свой огонек, сохрани его в руках
Если снова нахлестнёт мощный океан
Послушай эту песенку, пережди со мной ураган
Денег нет, но мы всё сможем — это знаю точно-точно
Наши Prada — сэконд-хэнд, размеры только больше-больше
Будни — для работы, а зарплата для тусовок
Осуждать умеет каждый, но создает тут лишь мечтатель
(Раз, два, три, четыре)
Юные мечтатели летали в облаках
Не гаси свой огонек, сохрани его в руках
Если снова нахлестнёт мощный океан
Послушай эту песенку, пережди со мной ураган

(переклад)

Юні мрійники літали у хмарах
Не гаси свій вогник, збережи його в руках
Якщо знову нахлисне потужний океан
Послухай цю пісеньку, перечекай зі мною ураган
Час іде далеко-далеко
Ти не бачиш, як змінюється день за днем
Нашим принцесам з Діснея давно
Стукнуло понад сто двадцять шість мінус сто
Завжди все здавалося таким байдужим
Хотілося бігти крізь рік у новий світ
Не помітивши, відкрили себе у старій книжці
І зрозуміли, що пропустили все життя
Юні мрійники літали у хмарах
Не гаси свій вогник, збережи його в руках
Якщо знову нахлисне потужний океан
Послухай цю пісеньку, перечекай зі мною ураган
Грошей немає, але ми все зможемо - це знаю точно.
Наші Prada - секонд-хенд, розміри тільки більше-більше
Будні — для роботи, а зарплата для тусовок
Засуджувати вміє кожен, але створює тут лише мрійник
(Один два три чотири)
Юні мрійники літали у хмарах
Не гаси свій вогник, збережи його в руках
Якщо знову нахлисне потужний океан
Послухай цю пісеньку, перечекай зі мною ураган