Переклад тексту пісні Картина - гречка

Картина - гречка
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Картина, виконавця - гречка. Пісня з альбому Мы будто персонажи, у жанрі Местная инди-музыка
Дата випуску: 08.11.2018
Лейбл звукозапису: RDS Records
Мова пісні: Російська мова

Картина

(оригінал)
За окном дождь и в душе моей дождь
И между нами дождь и расстояние
Так много туч, таких тёмных душ
И даль километров от и до
И ветер в лицо, я иду на прорыв
Вот прям сейчас, Солнце ты моё
Ты прекрасная картина
Которой не увижу я
И весь твой смысл для меня
В невидимых тонах
То, что никогда
Не произойдёт
Это ты и я
И в том небе вижу я
И в том небе вижу я
Отражение твоего города
И мне хочется сказать
И мне хочется сказать
Как скучаю я без твоих поводов
Чтоб мы встретились с тобой и перебороли
Границы между городами, ведь так
Ты являешься моей душой
Но это расстояние тебя разорвало
Ты прекрасная картина
Которой не увижу я
И весь твой смысл для меня
В невидимых тонах
То, что никогда
Не произойдёт
Это ты и я
За окном дождь и в душе моей дождь
И между нами дождь и расстояние
Так много туч, таких тёмных туч
И даль километров от и до
И ветер в лицо, я иду на прорыв
Вот прям сейчас, Солнце ты моё
(переклад)
За вікном дощ і в душі моїй дощ
І між нами дощ та відстань
Так багато хмар, таких темних душ
І далечінь кілометрів від і до
І вітер в обличчя, я йду на прорив
Ось прям зараз, Сонце ти моє
Ти чудова картина
Якої не побачу я
І весь твій сенс для мене
У невидимих ​​тонах
Те, що ніколи
Не станеться
Це ти і я
І в тому небі бачу я
І в тому небі бачу я
Відображення твого міста
І мені хочеться сказати
І мені хочеться сказати
Як сумую я без твоїх приводів
Щоб ми зустрілися з тобою і перебороли
Межі між містами, адже так
Ти є моєю душею
Але ця відстань тебе розірвала
Ти чудова картина
Якої не побачу я
І весь твій сенс для мене
У невидимих ​​тонах
Те, що ніколи
Не станеться
Це ти і я
За вікном дощ і в душі моїй дощ
І між нами дощ та відстань
Так багато хмар, таких темних хмар
І далечінь кілометрів від і до
І вітер в обличчя, я йду на прорив
Ось прям зараз, Сонце ти моє
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Люби меня люби 2017
здесь были 2019
не моё 2021
это убило меня 2021
меня нет 2021
Всё идёт по плану 2019
Мир иллюзий 2020
Мама прости 2017
Твои руки 2018
ты как всегда 2021
проснись моя любовь 2019
Хочем 2018
когда ты уедешь 2021
Лето 2018
гранжстайл 2019
Молчи ft. гречка 2022
тысяча моментов 2021
Исчезнуть 2020
НРАВИШЬСЯ ft. гречка 2021
Однажды все мы постареем 2017

Тексти пісень виконавця: гречка