Переклад тексту пісні Картина - гречка

Картина - гречка
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Картина , виконавця -гречка
Пісня з альбому: Мы будто персонажи
У жанрі:Местная инди-музыка
Дата випуску:08.11.2018
Мова пісні:Російська мова
Лейбл звукозапису:RDS Records

Виберіть якою мовою перекладати:

Картина (оригінал)Картина (переклад)
За окном дождь и в душе моей дождь За вікном дощ і в душі моїй дощ
И между нами дождь и расстояние І між нами дощ та відстань
Так много туч, таких тёмных душ Так багато хмар, таких темних душ
И даль километров от и до І далечінь кілометрів від і до
И ветер в лицо, я иду на прорыв І вітер в обличчя, я йду на прорив
Вот прям сейчас, Солнце ты моё Ось прям зараз, Сонце ти моє
Ты прекрасная картина Ти чудова картина
Которой не увижу я Якої не побачу я
И весь твой смысл для меня І весь твій сенс для мене
В невидимых тонах У невидимих ​​тонах
То, что никогда Те, що ніколи
Не произойдёт Не станеться
Это ты и я Це ти і я
И в том небе вижу я І в тому небі бачу я
И в том небе вижу я І в тому небі бачу я
Отражение твоего города Відображення твого міста
И мне хочется сказать І мені хочеться сказати
И мне хочется сказать І мені хочеться сказати
Как скучаю я без твоих поводов Як сумую я без твоїх приводів
Чтоб мы встретились с тобой и перебороли Щоб ми зустрілися з тобою і перебороли
Границы между городами, ведь так Межі між містами, адже так
Ты являешься моей душой Ти є моєю душею
Но это расстояние тебя разорвало Але ця відстань тебе розірвала
Ты прекрасная картина Ти чудова картина
Которой не увижу я Якої не побачу я
И весь твой смысл для меня І весь твій сенс для мене
В невидимых тонах У невидимих ​​тонах
То, что никогда Те, що ніколи
Не произойдёт Не станеться
Это ты и я Це ти і я
За окном дождь и в душе моей дождь За вікном дощ і в душі моїй дощ
И между нами дождь и расстояние І між нами дощ та відстань
Так много туч, таких тёмных туч Так багато хмар, таких темних хмар
И даль километров от и до І далечінь кілометрів від і до
И ветер в лицо, я иду на прорыв І вітер в обличчя, я йду на прорив
Вот прям сейчас, Солнце ты моёОсь прям зараз, Сонце ти моє
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: