Переклад тексту пісні не моё - гречка

не моё (оригінал)

Это было не моё
Руки тянутся, не тронь
Я потухла как огонь
Как огонь, как огонь я
Время истекло
Это было не моё
Внутри больно всё равно
Всё равно, всё равно мне
Я перестала верить твоим словам
Ещё бы чуть-чуть и мир напополам
Я напишу и всё удалю, удалю, удалю
Мне не помогли все книжки
Я сгораю словно спички
От тебя только привычки
У нас всё было в кавычках
И мне так мало тебя
Я устала всё терять
И теперь я поняла, поняла
Что
Это было не моё
Руки тянутся, не тронь
Я потухла как огонь
Как огонь, как огонь я
Время истекло
Это было не моё
Внутри больно всё равно
Всё равно, всё равно мне
Я уезжаю, привет
Не хочу прыгать назад
Видеться – это бред
Я не разбиваю сердца
Я лишь выбираю себя
Я сделала всё, что могла, но
Мне не помогли все книжки
Я сгораю, словно спички
От тебя только привычки
У нас всё было в кавычках
И мне так мало тебя
Я устала всё терять
И теперь я поняла, поняла
Что
Это было не моё
Руки тянутся, не тронь
Я потухла как огонь
Как огонь, как огонь я
Время истекло
Это было не моё
Внутри больно всё равно
Всё равно, всё равно
Если хочешь, люби меня
Если чувствуешь, жди меня
Но не останови меня
И не ищи меня
Это было не моё
Руки тянутся не тронь
Я потухла как огонь
Как огонь, как огонь

не моё (переклад)

Це було не моє
Руки тягнуться, не чіпай
Я згасла як вогонь
Як вогонь, як вогонь я
Час минув
Це було не моє
Всередині боляче все одно
Все одно, все одно мені
Я перестала вірити твоїм словам
Ще б трохи і світ навпіл
Я напишу і все видалю, видалю, видалю
Мені не допомогли всі книжки
Я згоряю наче сірники
Від тебе тільки звички
У нас все було в лапках
І мені так мало тебе
Я втомилася все втрачати
І тепер я зрозуміла, зрозуміла
Що
Це було не моє
Руки тягнуться, не чіпай
Я згасла як вогонь
Як вогонь, як вогонь я
Час минув
Це було не моє
Всередині боляче все одно
Все одно, все одно мені
Я їду, привіт
Не хочу стрибати назад
Мабуть - це маячня
Я не розбиваю серця
Я лише вибираю себе
Я зробила все, що могла, але
Мені не допомогли всі книжки
Я згоряю, наче сірники
Від тебе тільки звички
У нас все було в лапках
І мені так мало тебе
Я втомилася все втрачати
І тепер я зрозуміла, зрозуміла
Що
Це було не моє
Руки тягнуться, не чіпай
Я згасла як вогонь
Як вогонь, як вогонь я
Час минув
Це було не моє
Всередині боляче все одно
Все одно, все одно
Якщо хочеш, кохай мене
Якщо відчуваєш, чекай мене
Але не зупини мене
І не шукай мене
Це було не моє
Руки тягнуться не чіпай
Я згасла як вогонь
Як вогонь, як вогонь