Переклад тексту пісні здесь были - гречка

здесь были (оригінал)

Я запомню каждого, кто был со мной
Давайте вместе не будем забывать
Здесь была моя первая любовь
Здесь были мои первые друзья
Ааа, невыносимо
Как-будто моя рана становится всё шире
Ааа, и в этом новом мире
Нам не потеряться, остаться молодыми
Кап-капают слезы
На полном серьезе
Мы выпускаемся в осень
(И мне вообще все равно, что будет дальше)
Я запомню каждого, кто был со мной
Давайте вместе не будем забывать
Здесь была моя первая любовь
Здесь были мои первые друзья
Здесь были мои первые ошибки
Здесь были мои страхи и мечты
Здесь были лучшими и непростыми
Здесь были - были были я и ты
(Здесь были я и ты)
Взрослые, убитые сегодняшним днём
Возвращаются домой после работы ночью
Я постараюсь не дышать так громко
Мам, тебе ведь завтра на работу
Я-а буду вдыхать этот воздух
Пока силы есть - знаю в жизни не просто
Да что с нами будет, если мы верим
Значит первыми будем
Кап-капают слезы
На полном серьезе
Мы выпускаемся в осень
(И мне вообще все равно, что будет дальше)
Я запомню каждого, кто был со мной
Давайте вместе не будем забывать
Здесь была моя первая любовь
Здесь были мои первые друзья
Здесь были мои первые ошибки
Здесь были мои страхи и мечты
Здесь были лучшими и непростыми
Здесь были - были были я и ты
(Кап-капают слезы
На полном серьезе
Мы выпускаемся в осень)

здесь были (переклад)

Я запам'ятаю кожного, хто був зі мною
Давайте разом не забуватимемо
Тут було моє перше кохання
Тут були мої перші друзі
Ааа, нестерпно
Наче моя рана стає все ширшою
Ааа, і в цьому новому світі
Нам не загубитися, залишитися молодими
Кап-капають сльози
На повному серйозі
Ми випускаємось у осінь
(І мені взагалі все одно, що буде далі)
Я запам'ятаю кожного, хто був зі мною
Давайте разом не забуватимемо
Тут було моє перше кохання
Тут були мої перші друзі
Тут були мої перші помилки
Тут були мої страхи та мрії
Тут були найкращими та непростими
Тут були – були я і ти
(Тут були я і ти)
Дорослі, убиті сьогоднішнім днем
Повертаються додому після роботи вночі
Я постараюся не дихати так голосно
Мам, тобі завтра на роботу
Я-а вдихатиму це повітря
Поки що сили є - знаю в житті не просто
Та що з нами буде, якщо ми віримо
Значить першими будемо
Кап-капають сльози
На повному серйозі
Ми випускаємось у осінь
(І мені взагалі все одно, що буде далі)
Я запам'ятаю кожного, хто був зі мною
Давайте разом не забуватимемо
Тут було моє перше кохання
Тут були мої перші друзі
Тут були мої перші помилки
Тут були мої страхи та мрії
Тут були найкращими та непростими
Тут були – були я і ти
(Кап-капають сльози
На повному серйозі
Ми випускаємось восени)