Переклад тексту пісні очень трудно понять - гречка

очень трудно понять - гречка
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні очень трудно понять, виконавця - гречка.
Дата випуску: 11.03.2021
Мова пісні: Російська мова

очень трудно понять

(оригінал)
Очень трудно понять тебя, я правда стараюсь
Если гаснет свет, то я его зажигаю
Мы не все родились в хороших местах и с красивыми лицами,
Но в душе будет то, что мы сами там когда-нибудь вырастим
И ты не бойся, тяжело бывает
Внутри тебя порою всё сгорает
И из того, что у тебя сгорело
Внезапно появляются мечты и цели
Гаснет свет фонарей, и на улице зима
Если ты тоже здесь, передай по облакам
Я иду, но куда, не могу пока понять
И нас делят города, но им нас не сломать
Я покупаю билет и хочу прочь уехать из этого города
И без повода провода между людьми будут оборваны
Я не жалею о прошлом, прощаю себя и становлюсь проще,
Но в этом городе fake’ово сложных как-то жить невозможно
Ты застреваешь в чём-то придуманном, ложные сказки из детства
Люди, ходящие рядом с тобой сейчас, потому что больше им не с кем
И наконец-то увидь, что есть вокруг и чего не хватает
И держи эти строчки в уме, я рядом и всё понимаю
Гаснет свет фонарей, и на улице зима
Если ты тоже здесь, передай по облакам
Я иду, но куда, не могу пока понять
И нас делят города, но им нас не сломать
И нам их не сломать никогда
Моих друзей убивали города
Ещё немного, и они поймут
Что они навсегда останутся тут
(переклад)
Дуже важко зрозуміти тебе, я правда намагаюся
Якщо гасне світло, то я його запалюю
Ми не все народилися в добрих місцях і з гарними обличчями,
Але в душі буде те, що ми самі там колись виростимо
І ти не бійся, важко буває
Всередині тебе часом все згорає
І з того, що у тебе згоріло
Раптом з'являються мрії та цілі
Гасне світло ліхтарів, і на вулиці зима
Якщо ти теж тут, передай по хмарах
Я іду, але куди, не можу поки зрозуміти
І нас ділять міста, але ним нас не зламати
Я купую квиток і хочу геть виїхати з цього міста
І без приводу дроти між людьми будуть обірвані
Я не шкодую про минуле, прощаю себе і ставлю простіше,
Але в цьому місті fake'ово складних якось жити неможливо
Ти застряєш у чомусь придуманому, хибні казки з дитинства
Люди, які ходять поруч з тобою зараз, тому що більше їм не з ким
І нарешті побачи, що є навколо і чого не вистачає
І тримай ці рядки в розумі, я рядом і все розумію
Гасне світло ліхтарів, і на вулиці зима
Якщо ти теж тут, передай по хмарах
Я іду, але куди, не можу поки зрозуміти
І нас ділять міста, але ним нас не зламати
І нам їх не зламати ніколи
Моїх друзів убивали міста
Ще трохи, і вони зрозуміють
Що вони назавжди залишаться тут
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Теги пісні: #ochen trudno ponyat


Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Люби меня люби 2017
здесь были 2019
не моё 2021
это убило меня 2021
Картина 2018
меня нет 2021
Всё идёт по плану 2019
Мир иллюзий 2020
Мама прости 2017
Твои руки 2018
ты как всегда 2021
проснись моя любовь 2019
Хочем 2018
когда ты уедешь 2021
Лето 2018
гранжстайл 2019
Молчи ft. гречка 2022
тысяча моментов 2021
Исчезнуть 2020
НРАВИШЬСЯ ft. гречка 2021

Тексти пісень виконавця: гречка