Переклад тексту пісні Мы просто с других планет - гречка

Мы просто с других планет - гречка
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Мы просто с других планет, виконавця - гречка. Пісня з альбому Мы будто персонажи, у жанрі Местная инди-музыка
Дата випуску: 08.11.2018
Лейбл звукозапису: RDS Records
Мова пісні: Російська мова

Мы просто с других планет

(оригінал)
Просто с других планет
Расставания и бед, расставания и бед
Мы просто с других планет
Расставания и бед, расставания и бед
Я построю ракету
И к тебе прилечу
Через всю атмосферу
Даже не обожгусь
Я просто не потеряюсь
Точно не упаду
Потому что в кошмарах вижу только луну
Мы просто с других планет
Расставания и бед, расставания и бед
Мы просто с других планет
Расставания и бед, расставания и бед
Я знаю, на той планете
Где ты сейчас обитаешь
Царит праздник и зелень
Тусовка вечно, однако
Я вижу маленький угол, где ты
Прячешься в страхе
И мыслей о скуке, но мы
Просто с других планет
Расставания и бед, расставания и бед
Мы просто с других планет
Расставания и бед, расставания и бед
Расставания и бед, расставания и бед
Расставания и бед, расставания и бед
Мы будто персонажи
Мы будто персонажи
Мы будто персонажи
Мы будто персонажи
В лесу том дом, а в доме том
Царит бардак и вечный хаос
Крушит дома и все трясет
И страшный вой к тебе зайдет
В лесу том дом, а в доме том
Царит бардак и вечный хаос
Крушит дома и все трясет
И страшный вой к тебе зайдет
Мы будто персонажи
Мы будто персонажи
Мы будто персонажи
Мы будто персонажи
(переклад)
Просто з інших планет
Розлучення та бід, розставання та бід
Ми просто з інших планет
Розлучення та бід, розставання та бід
Я побудую ракету
І до тебе прилікую
Через усю атмосферу
Навіть не обпікнуся
Я просто не втрачуся
Точно не упаду
Тому що в кошмарах бачу тільки місяць
Ми просто з інших планет
Розлучення та бід, розставання та бід
Ми просто з інших планет
Розлучення та бід, розставання та бід
Я знаю, на тій планеті
Де ти нині живеш
Панує свято і зелень
Тусовка вічно, однак
Я бачу маленький кут, де ти
Ховаєшся в страху
І думок про нудьгу, але ми
Просто з інших планет
Розлучення та бід, розставання та бід
Ми просто з інших планет
Розлучення та бід, розставання та бід
Розлучення та бід, розставання та бід
Розлучення та бід, розставання та бід
Ми ніби персонажі
Ми ніби персонажі
Ми ніби персонажі
Ми ніби персонажі
У лісі том будинок, а в будинку том
Панує бардак і вічний хаос
Крушить вдома і все трясе
І страшне виття до тебе зайде
У лісі том будинок, а в будинку том
Панує бардак і вічний хаос
Крушить вдома і все трясе
І страшне виття до тебе зайде
Ми ніби персонажі
Ми ніби персонажі
Ми ніби персонажі
Ми ніби персонажі
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Люби меня люби 2017
здесь были 2019
не моё 2021
это убило меня 2021
Картина 2018
меня нет 2021
Всё идёт по плану 2019
Мир иллюзий 2020
Мама прости 2017
Твои руки 2018
ты как всегда 2021
проснись моя любовь 2019
Хочем 2018
когда ты уедешь 2021
Лето 2018
гранжстайл 2019
Молчи ft. гречка 2022
тысяча моментов 2021
Исчезнуть 2020
НРАВИШЬСЯ ft. гречка 2021

Тексти пісень виконавця: гречка

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Ticket Out of Kansas 1997
Home 2021
Новогодние сны ft. Михаил Шуфутинский 2019
On The Turning Away 2011
What Do You See 2000
Skit 2009
Bad Connection 2008
Dust 2014
Independence Day ft. The E Street Band 2014
Давай закурим 2020