Переклад тексту пісні New Light - Great Lake Swimmers

New Light (оригінал)

The sound of breathing, the silence intense
The hearts are pounding, endlessly here
The wind tumbling steadily, traded between us
It becomes a wild and powerful strength
New Light
You took my wind, and gave me your wind
It passes between us, invisible, pure
The patterns in motion, the birds in their forms
The horizon is only a point on the map
New Light
The holy head dressed with feathers, and howling
The mother protects the young, and the worn
The clouded dusk drops, the burning sun cracks
The natural world reinvents itself
And turning the wheel, the iron fears crying
The walls moan and sing as they shift in the wind
The night is a prayer that beckons the dawn
Hopeful and patient for new light to come
New Light

New Light (переклад)

Звук дихання, інтенсивна тиша
Серця стукають, тут нескінченно
Вітер невпинно крутився, торгував між нами
Вона стає дикою та могутньою силою
Нове світло
Ти взяв мій вітер і дав мені свій вітер
Воно проходить між нами, невидиме, чисте
Візерунки в русі, птахи в їхніх формах
Горизонт — це лише точка на карті
Нове світло
Свята голова вбрана пір'ям і виє
Мати захищає молодих, а зношених
Спадає хмарний сутінок, тріскається пекуче сонце
Світ природи заново винаходить себе
А крутячи колесо, залізо боїться плакати
Стіни стогнуть і співають, коли рухаються на вітрі
Ніч — молитва, що вабить світанок
З надією та терпінням, щоб прийти нове світло
Нове світло