Переклад тексту пісні Too Much to Handle - Great Good Fine Ok

Too Much to Handle (оригінал)

I think I’m gonna melt away
I think I’m running out of time
How much can I hear you say
Before I take what’s mine?
I swear I never meant to go
Just tell me what I need to know
I’m reading in between the lines
Trying to get you out of my mind
Oh oh oh oooh oh
What you gonna do when I go?
And it’s all on the table
When your time is up
When your love won’t make a sound?
What you gonna do then?
It’s almost too much to handle!
Oh ooh oh oh ooh
It’s almost too much to handle!
Oh ooh oh oh ooh
It’s almost too much to handle!
Maybe you’ve said it all
It wasn’t always my fault
Playing with the heat in the car
You always want to show me more
And you’ve never seen him before
When will he call?
You came into my life alone
Looking for a place to call your own
Oh ooh oh oh ooh, oh ooh oh oh ooh
What you gonna do when I go?
And it’s all on the table
When your time is up
When your love won’t make a sound?
What you gonna do then?
It’s almost too much to handle!
And it’s all on the table
When your time is up
When your love won’t make a sound?
What you gonna do then?
It’s almost too much to handle!
I’ll never wait for a love life
Never wait, never wait for a love life
I’ll never wait for a love life
Never wait, never wait for a love life
I’ll never wait for a love life
Never wait, never wait for a love life
I’ll never wait for a love life
Never wait, never wait for a love life
What you gonna do when I go?
And it’s all on the table
When your time is up
And your love won’t make a sound?
What you gonna do then?
It’s almost too much to handle!
And it’s all on the table
When your time is up
And your love won’t make a sound?
What you gonna do then?
It’s almost too much to handle!

(переклад)

Мені здається, що я розтану
Мені здається, що час закінчується
Скільки я чую, як ви говорите
Перш ніж я візьму те, що моє?
Клянусь, я ніколи не збирався йти
Просто скажіть мені, що мені потрібно знати
Я читаю між рядками
Намагаюся вивести вас із свідомості
Оооооооооооо
Що ти робитимеш, коли я піду?
І все це на столі
Коли ваш час закінчився
Коли твоє кохання не видає звуку?
Що ти тоді робитимеш?
Це майже забагато, щоб впоратися!
Ооооооооооо
Це майже забагато, щоб впоратися!
Ооооооооооо
Це майже забагато, щоб впоратися!
Можливо, ви все сказали
Це не завжди була моя вина
Гра зі спекою в автомобілі
Ви завжди хочете показати мені більше
І ти ніколи його раніше не бачив
Коли він зателефонує?
Ти увійшов у моє життя один
Шукаєте місце, щоб зателефонувати собі
Оооооооооооооооооооооо
Що ти робитимеш, коли я піду?
І все це на столі
Коли ваш час закінчився
Коли твоє кохання не видає звуку?
Що ти тоді робитимеш?
Це майже забагато, щоб впоратися!
І все це на столі
Коли ваш час закінчився
Коли твоє кохання не видає звуку?
Що ти тоді робитимеш?
Це майже забагато, щоб впоратися!
Я ніколи не буду чекати любовного життя
Ніколи не чекайте, ніколи не чекайте любовного життя
Я ніколи не буду чекати любовного життя
Ніколи не чекайте, ніколи не чекайте любовного життя
Я ніколи не буду чекати любовного життя
Ніколи не чекайте, ніколи не чекайте любовного життя
Я ніколи не буду чекати любовного життя
Ніколи не чекайте, ніколи не чекайте любовного життя
Що ти робитимеш, коли я піду?
І все це на столі
Коли ваш час закінчився
І ваша любов не видає звуку?
Що ти тоді робитимеш?
Це майже забагато, щоб впоратися!
І все це на столі
Коли ваш час закінчився
І ваша любов не видає звуку?
Що ти тоді робитимеш?
Це майже забагато, щоб впоратися!