| Something 'bout that subway train
| Щось про той поїзд метро
|
| Reminds me every morning that you’re leaving
| Щоранку нагадує мені, що ти йдеш
|
| Like the howling rain
| Як виття дощу
|
| It whips at my door, brings me to my feet
| Воно стукає в мої двері, піднімає мене на ноги
|
| Somewhere south, that Memphis mouth’s got me reeling
| Десь на півдні, цей рот Мемфіса мене збентежив
|
| Oh beauty queen, these city lights they shine for you and me
| О, королево краси, ці вогні міста світять для нас із тобою
|
| Won’t you take me back, Tennessee
| Ти не повернеш мене назад, Теннессі
|
| If this moment’s all the time we got together
| Якщо ця мить весь час, коли ми разом
|
| I’ll hold you closer and closer by the hour
| Я буду тримати тебе ближче й ближче з кожною годиною
|
| That Nashville sky sparkles in your eye on forever
| Нешвіллське небо виблискує у ваших очах вічно
|
| Oh fleeting dream, I can feel your sunshine burn inside of me
| О, швидкоплинний сон, я відчуваю, як твоє сонячне світло палає всередині мене
|
| Won’t you take me back, Tennessee
| Ти не повернеш мене назад, Теннессі
|
| My friends all call me crazy, baby you amaze me
| Усі мої друзі називають мене божевільною, дитинко, ти мене вражаєш
|
| Can’t stop thinking 'bout the way
| Не можу перестати думати про шлях
|
| That you wrap your arms around me, I’m so glad you found me
| Що ти обіймаєш мене, я так рада, що ти знайшов мене
|
| It won’t be too much longer
| Це буде не надто довго
|
| 'Til I’m crawling back to Tennessee | «Поки я не повзу назад до Теннессі |