Переклад тексту пісні Holiday - Great Divide

Holiday (оригінал)

Pour the wine, set it down on the table
Ease your mind, rock in that easy chair
Run like wild, when you’re young and able
Ain’t got no troubles, couldn’t have a care
Cause we all could use a little holiday, to settle down
Got no time to waste no more
On the wrong side of twenty four
Cause we all could use a little holiday
We all got a job to do
Love each other the whole night through
Everybody needs someone like you
So take heed of that setting sun
It’s time to go home now, hope you’ve had your fun
Don’t we all need a little holiday

Holiday (переклад)

Налийте вино, поставте на стіл
Розслабтеся, погойдайтеся в цьому м’якому кріслі
Біжи як дикий, коли ти молодий і здатний
У мене немає проблем, не може бути догляду
Тому що нам усім може знадобитися невелика відпустка, щоб заспокоїтися
Більше немає часу, щоб гаяти
На неправильному боці двадцяти чотирьох
Тому що нам усім стане в нагоді невелика відпустка
Ми всі маємо роботу
Любіть один одного всю ніч
Кожному потрібен такий, як ти
Тож зважайте на це призахідне сонце
Пора йти додому, сподіваюся, вам було весело
Хіба нам усім не потрібне маленьке свято