Переклад тексту пісні Step Back - Great Divide

Step Back - Great Divide
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Step Back , виконавця -Great Divide
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:11.03.2013
Мова пісні:Англійська

Виберіть якою мовою перекладати:

Step Back (оригінал)Step Back (переклад)
You can live inside your head Ви можете жити в своїй голові
Blood on your hands from scratching at your soul Кров на ваших руках від подряпин у вашій душі
If the sparkle fades on the plans you’ve made Якщо іскорка зникне в планах, які ви склали
Now that your dues been paid Тепер, коли ваші внески сплачені
If your sun kissed skies of blue turn cold and grey Якщо ваше сонце поцілувало, блакитне небо стало холодним і сірим
Then you might wanna Тоді ви можете захотіти
Step back, take a look around Відступіть, озирніться навколо
Press your head to the wall till you hear the sound Притисніться головою до стіни, доки не почуєте звук
Of your heart beat and where that pulse comes from Про твоє серцебиття та звідки цей пульс
And seek up for that better road І шукайте кращу дорогу
That you never did take a long time ago Який ви ніколи не брали давно
And find out where that heart belongs І дізнайтеся, де це серце
At the bottom of it all В основі всього цього
Is your money all that good Ваші гроші такі хороші
When the your race is run, and the work is done Коли ваша гонка пройдена, і робота виконана
Still that peace don’t come Все одно мир не настає
If you could do it all over again do you think you would Якби ви могли зробити це знову, як ви думаєте, ви б зробили це?
I got my eyes wide open but I still can’t see У мене широко розплющені очі, але я все ще не бачу
Why all these cats been breakin' their backs for that American dream Чому всі ці коти ламають собі спини за цю американську мрію
Tryna' open the door, but knowledge is the key Спробуй відчинити двері, але ключ — це знання
See that’s the thing about freedom, it ain’t freeБачите, це те, що стосується свободи, вона не безкоштовна
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: