| Rolling down the track to see my babe
| Котилася доріжкою, щоб побачити свою дитину
|
| She always is waiting up for me
| Вона завжди чекає на мене
|
| It’s been too doggone long since I’ve seen her face
| Я вже давно не бачив її обличчя
|
| Brakeman won’t you please blow off some steam
| Brakeman, будь ласка, випустіть пару
|
| Rising up at dawn working hard for my pay
| Вставати на світанку, важко працювати за свою платню
|
| She’s the only place my money goes
| Вона єдине, куди йдуть мої гроші
|
| But I’m at it all alone in the freezing rain
| Але я на це сам під крижаним дощем
|
| Gotta steal away to where the weather suits my clothes
| Я мушу йти туди, де погода підходить для мого одягу
|
| I need a fast train, I need a fast train, to roll me home
| Мені потрібен швидкий потяг, мені потрібен швидкий потяг, щоб докотити мене додому
|
| Something in the way that she calls my name
| Щось у тому, як вона називає моє ім’я
|
| Lifts me up and sends me riding high
| Піднімає мене і посилає високо
|
| Never for a minute did I forsake my gal
| Ні на хвилину я не покидав свою дівчину
|
| I missed her water long before my well ran dry
| Я сумував за її водою задовго до того, як моя колодязь висохла
|
| I need a fast train, I need a fast train, to roll me home
| Мені потрібен швидкий потяг, мені потрібен швидкий потяг, щоб докотити мене додому
|
| I need a fast train, I need a fast train, it’s all I’ve known
| Мені потрібен швидкий потяг, мені потрібен швидкий потяг, це все, що я знаю
|
| When that lonesome whistle blows
| Коли пролунає той самотній свисток
|
| Won’t find me around here no more
| Мене тут більше не знайдеш
|
| My baby’s arms is all I know
| Руки моєї дитини — це все, що я знаю
|
| Going back to the place I’ve been before | Повертаюся туди, де я був раніше |