Переклад тексту пісні O Meu Melhor - Gram

O Meu Melhor - Gram
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні O Meu Melhor , виконавця -Gram
У жанрі:Музыка мира
Дата випуску:30.11.2008
Мова пісні:Португальська

Виберіть якою мовою перекладати:

O Meu Melhor (оригінал)O Meu Melhor (переклад)
Introdução вступ
A linha das mãos diz Лінія руки говорить
Que o nome da mulher Таке ім'я жінки
É um outro nome de mulher Це ім'я іншої жінки
Que devia ser mãe хто має бути мамою
Que devia ganhar mais хто має більше заробляти
Que o infeliz que a usou Що той нещасний, хто ним користувався
Nunca viu Ніколи не бачив
Olhe bem pra mim Подивись на мене
O que não se vê Те, чого не видно
É o meu melhor Це мій найкращий
É o meu ponto fraco Це моя слабкість
Sorte do ateu Удача атеїста
Que ainda usava uma mãe Хто ще використовував матір
Quando arriscou коли ти ризикував
Teve fé e ela quis Вона вірила і хотіла
E naquela noite І тієї ночі
Ele teve dó йому стало шкода
Jamais havia sentido dó Я ніколи не відчував болю
Pois bateu quando ela pediu Бо він постукав, коли вона попросила
Olhe bem pra mim Подивись на мене
O que não se vê Те, чого не видно
É o meu melhor Це мій найкращий
É o meu ponto fraco Це моя слабкість
E o que sou filho da mulher А що я син тієї жінки
O dó e a fé bateu Вдарили біль і віра
O gozo falso pro infeliz Фальшива насолода для нещасних
Que ganhava mais que a mulher Хто заробив більше жінки
Tenho a vida em minhas mãos У мене життя в руках
Sou amado como um Deus Мене люблять як Бога
Ganho um pouco mais que a minha mãe Я заробляю трохи більше, ніж моя мама
E eu não quero mais que tenha dó de mim І я не хочу, щоб ти мене більше жалкував
Se eu me tornar ateu Якщо я стану атеїстом
Se eu me tornar ateu Якщо я стану атеїстом
Eu nunca mais vou descobrir Я ніколи більше не дізнаюся
Jamais vou descobrir Я ніколи не дізнаюся
O outro nome da mulher Інше ім'я жінки
Sou um masoquista não Я не мазохіст
Desejado pelos pés бажані ногами
Devo ter a sorte do infeliz Мабуть, мені пощастило нещасного
E eu não quero mais que tenha dó de mimІ я не хочу, щоб ти мене більше жалкував
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: