Переклад тексту пісні Dias de Luta - Gram

Dias de Luta (оригінал)

Só depois de muito tempo fui entender aquele homem
Eu queria ouvir muito, mas ele me disse pouco
Quando se sabe ouvir não precisam muitas palavras
Muito tempo eu levei, pra entender que nada sei
Que nada sei…
Só depois de muito tempo comecei a entender
Como será o meu futuro, como será o seu?
Se meu filho nem nasceu, eu ainda sou o filho
Se hoje canto essa canção, o que cantarei depois?
Cantar depois… O quê??
(guitar solo)
Se sou eu ainda jovem, passando por cima de tudo
Se hoje canto essa canção, o que cantarei depois?
Cantar depois…
Só depois de muito tempo comecei a refletir
Nos meus dias de paz nos meus dias de luta
Se sou eu ainda jovem, passando por cima de tudo
Se hoje canto essa canção, o que cantarei depois?
Se sou eu ainda jovem, passando por cima de tudo
Se hoje canto essa canção, o que cantarei depois?
Cantar depois… O que?
Sent by PlatyPus

Dias de Luta (переклад)

Лише через довгий час я зрозумів того чоловіка
Я багато хотів почути, але він мені мало сказав
Коли ти вмієш слухати, тобі не потрібно багато слів
Мені знадобилося багато часу, щоб зрозуміти, що я нічого не знаю
Я нічого не знаю...
Лише через довгий час я почав розуміти
Яким буде моє майбутнє, яким буде твоє?
Якщо мій син навіть не народився, я все одно син
Якщо я заспіваю цю пісню сьогодні, що я буду співати пізніше?
Співай потім... Що??
(гітара)
Якщо це я ще молодий, перебираю все
Якщо я заспіваю цю пісню сьогодні, що я буду співати пізніше?
Співай після...
Тільки через довгий час я почав розмірковувати
У мої дні миру, у мої дні боротьби
Якщо це я ще молодий, перебираю все
Якщо я заспіваю цю пісню сьогодні, що я буду співати пізніше?
Якщо це я ще молодий, перебираю все
Якщо я заспіваю цю пісню сьогодні, що я буду співати пізніше?
Співай потім... Що?
Надіслано PlatyPus