Переклад тексту пісні Melhor Assim - Gram

Melhor Assim - Gram
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Melhor Assim , виконавця -Gram
У жанрі:Музыка мира
Дата випуску:23.04.2007
Мова пісні:Португальська

Виберіть якою мовою перекладати:

Melhor Assim (оригінал)Melhor Assim (переклад)
Se a famosa atriz, diz que funcionou tão bem Якщо відома актриса каже, що це так добре спрацювало
Se aquele grande autor escreve que é melhor assim Якщо той великий автор пише, що так краще
Você engole só o que lhe convém Ви ковтаєте тільки те, що вам підходить
Pra cuspir sua vida em mim Плювати своїм життям на мене
E quando escolhe a cor, é pra eu não brilhar А коли вибираєш колір, то щоб я не світила
Você é a mais comum do seu mundo tão feliz Ти найпоширеніший у своєму світі такий щасливий
Mas se diz madura pois viveu Але якщо ви скажете зрілий, тому що ви жили
É a maior mentira que eu vi Це найбільша брехня, яку я бачив
Sendo assim Таким чином
Eu não quero mais pedir permissão pra respirar Я більше не хочу питати дозволу дихати
E me inspirei ainda mais І я ще більше надихнулася
A sua festa é um favor Ваша вечірка - це послуга
Pois ninguém me convidou Бо мене ніхто не запрошував
Melhor pra mim Краще для мене
Queria ser doutor pra te salvar com vida Я хотів бути лікарем, щоб врятувати тобі життя
Mas pro seu tempo eu sou horário de visita Але для вашого часу я відвідую години
Você entende só o que lhe convém Ви розумієте тільки те, що вам підходить
Não sou complicado entender Мене не складно зрозуміти
Mesmo assim Незважаючи на
Eu não quero mais pedir permissão pra respirar Я більше не хочу питати дозволу дихати
E me inspirei ainda mais І я ще більше надихнулася
Não me atrase por favor Не запізнюйтесь, будь ласка
Pois ninguém me convidou Бо мене ніхто не запрошував
Melhor assimКраще так
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: