Переклад тексту пісні Parte de Mim - Gram

Parte de Mim - Gram
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Parte de Mim , виконавця -Gram
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:10.09.2006
Мова пісні:Португальська

Виберіть якою мовою перекладати:

Parte de Mim (оригінал)Parte de Mim (переклад)
Fomos tanto ми так багато їхали
Que sempre tinha gente aqui Щоб тут завжди були люди
Pra ver de perto Щоб побачити це зблизька
O que alguém chamou de amor Те, що хтось назвав коханням
Que desmancha Яка вечірка
E hoje a gente sabe bem І сьогодні ми добре знаємо
A casa está vazia agora Будинок зараз порожній
E hoje fica sem você І сьогодні без тебе
Quando eu te enchi de razão Коли я наповнив тебе розумом
Você me chamou de fraco, velho Ти назвав мене слабким, старий
Pegue o que tiver que pegar Бери те, що маєш взяти
Mais o que quiser Більше, що завгодно
E parte de mim Це частина мене
Parte de mim Частина мене
Quer te ver feliz хоче бачити тебе щасливою
Parte de mim Частина мене
Te expulsa e morre Викидає вас і гине
Foram tantas їх було так багато
As brigas me faziam rir Бійки викликали у мене сміх
Não era certo nem errado Це не було правильно чи неправильно
Era o que devia ser Це було те, що повинно бути
E nos dias І в дні
Nas datas pra comemorar Дати для святкування
A gente não jurava mais nada Більше ми нічого не лаялися
E só bebia pra esquecer І я випив лише для того, щоб забути
O que era lindo se foi Те, що було прекрасним, зникло
Agora é normal e chato, um tédio Тепер це нормально і нудно, нудно
Pegue o que tiver que pegar Бери те, що маєш взяти
Mais o que quiser Більше, що завгодно
E parte de mim Це частина мене
Parte de mim Частина мене
Quer te ver feliz хоче бачити тебе щасливою
Parte de mim Частина мене
Te expulsa, te perde Викидає вас, втрачає вас
Parte de mim Частина мене
Quer te ver feliz хоче бачити тебе щасливою
Parte de mim Частина мене
Te expulsa e morre Викидає вас і гине
Então fica assim Тож залишайся таким
O último apaga a luz Останній вимикає світло
Na porta que não range mais У двері, що вже не скриплять
Ouvi o barulho mesmo assimЯ все одно почув шум
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: