Переклад тексту пісні Antes do Fim - Gram

Antes do Fim - Gram
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Antes do Fim , виконавця -Gram
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:10.09.2006
Мова пісні:Португальська

Виберіть якою мовою перекладати:

Antes do Fim (оригінал)Antes do Fim (переклад)
Quanto medo de não ter Як боїться не мати
A herança de um rei Спадок короля
Quanto pranto em razão Скільки я плачу з причини
De um prestigio que não vem Від престижу, який не приходить
Pra ser nome de uma rua Бути назвою вулиці
Ou ter a cara em bronze numa praça Або мати бронзове обличчя в квадраті
Antes do fim Перед кінцем
Quando a vida fez sinal Коли життя дало сигнал
Estava olhando para os pés Я дивився на свої ноги
Quanto tempo de atenção Скільки часу уваги
Aos que falam sem saber Тим, хто говорить, не знаючи
Nunca foi melhor amigo ніколи не був найкращим другом
Nem se emocionou nas despedidas Він навіть не розчулився, коли прощався
Mesmo no fim Навіть наприкінці
Preso em solidão Застряг у самоті
Longe do fim далеко від кінця
E então um dia parou І ось одного дня це припинилося
Mas não soube onde ir Але я не знала, куди йти
Veja o beijo que ganhou Подивіться, який поцілунок ви виграли
Da mais bela do lugar З найкрасивішого місця
Quanta sorte vive bem Яке щастя добре жити
Mas seu jogo nunca deu Але ваша гра ніколи не давала
Tal modelo forma chuva Така модель утворює дощ
Em seus dias de verão У твої літні дні
Perto do fim Ближче до кінця
Preso em solidão Застряг у самоті
Longe do fim далеко від кінця
Não foi capaz de sentir a dor de um não Він не міг відчути біль ні
Quanto medo de não ter Як боїться не мати
A herança de um rei Спадок короля
Quanto tempo de atenção Скільки часу уваги
Aos que falam sem saberТим, хто говорить, не знаючи
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: