Переклад тексту пісні The Day I Went Mad - Graham Bonnet

The Day I Went Mad (оригінал)

The day that I went mad, you know it didn’t feel so bad
To see another freeway smash
And watch another airline crash
And get excited by the rush
Another kid just left a gang
He found a better way to bang
You get to choose just who you shoot
And bring that bastard down
And wear a nice policeman’s suit
Everybody wants to be saved
Will you get to heaven that way?
Religlous superstitious rites
How many candles can you light?
How many Mary’s can you hail
Count upon your magic beads
What do you do when all else fails
And all the killers will be freed
If they’re rich enough to pay for all that pretty lawyers speak
Everybody wants to be saved
Will you get to heaven that way?

(переклад)

У той день, коли я зійшов з розуму, ви знаєте, що це було не так вже й погано
Щоб побачити ще один розрив на автостраді
І подивіться ще одну авіакатастрофу
І захоплюйтеся поспіхом
Ще одна дитина щойно покинула групу
Він знайшов кращий способ вдарити
Ви можете вибирати, у кого знімати
І приведи цього сволота
І одягніть гарний костюм міліціонера
Кожен хоче бути врятованим
Чи потрапите ви таким чином у рай?
Релігійні забобонні обряди
Скільки свічок ви можете запалити?
Скільки Марій ви можете вітати
Розраховуйте на свої чарівні намистини
Що ви робите, якщо все інше не вдається
І всі вбивці будуть звільнені
Якщо вони достатньо багаті, щоб заплатити за все, що говорять гарні юристи
Кожен хоче бути врятованим
Чи потрапите ви таким чином у рай?