Переклад тексту пісні Greenwich Meantime - Graham Bonnet

Greenwich Meantime (оригінал)

Pour me some caffeine so bitter and dark
Roll up a tube of your sweet marijuana
On this bohemian day saving the world
From our coffee house table
Here in the darkness the poetry flows
Jazz for the derelict second war baby
Everyone favoring black
Nobody needs the distraction of color
This kind of life seems to suit me real fine
Everything beautiful here, I’m living in Greenwich meantime
Growing the hair on a capricorn chin
Dressed in the style of a native Parisienne
Speaking those radical views
You are now, you are news, they’re all listening
We are visually so rewarding
Intellectually so well read
This kind of life seems to suit me just fine
Everything beautiful here, I’m living in Greenwich meantime
This kind of life suits me so fine
Everything beautiful here, I’m living in Greenwich meantime
This kind of life seems to suit me real fine
Everything beautiful here, I’m living in Greenwich meantime
This kind of life suits me so fine
Everything beautiful here, I’m living in Greenwich meantime

(переклад)

Налийте мені гіркого й темного кофеїну
Згорніть трубку солодкої марихуани
У цей богемний день рятувати світ
З нашого столика в кав'ярні
Тут у темряві тече поезія
Джаз для занедбаної дитини другої війни
Усі віддають перевагу чорним
Нікому не потрібен колір, який відволікає
Здається, таке життя мені дуже підходить
Тут все гарне, я живу в Грінвічі
Відрощування волосся на підборідді у козерога
Одягнений у стилі рідної парижанки
Говорячи про ті радикальні погляди
Ви зараз, ви новини, вони всі слухають
Ми візуально нагородні
Інтелектуально так начитаний
Таке життя, здається, мені дуже підходить
Тут все гарне, я живу в Грінвічі
Таке життя мені дуже підходить
Тут все гарне, я живу в Грінвічі
Здається, таке життя мені дуже підходить
Тут все гарне, я живу в Грінвічі
Таке життя мені дуже підходить
Тут все гарне, я живу в Грінвічі