Переклад тексту пісні movin on - Graham Bonnet

movin on (оригінал)

A young man is lying face down and faceless
in the warm Californian sun
Spread like a sacrifice out on the ground
in the heat of the day
His life spilling out from a paper sack
Flowing free as the blood from a blade
And we all move on
He laid himself down on these manicured lawns
Where the dogs of the day never go
Though he’s down and dirty
The music is blasting the sound of his new radio
Did he dance in a moment of madness
Till the world slowly fades into black
And we all move on
each and everyone
Don’t turnaround, don’t look around
keep runnin' from the gun
And we all move on
And we all move on
And we all move on
We all move on

movin on (переклад)

Молодий чоловік лежить обличчям вниз і безликий
на теплому каліфорнійському сонці
Поширюйте, як жертву, на землі
в денну спеку
Його життя виливається з паперового мішка
Тече вільно, як кров із леза
І ми всі рухаємося далі
Він ліг на ці доглянуті галявини
Куди ніколи не ходять собаки дня
Хоч він похмурий і брудний
Музика вибухає звук його нового радіо
Чи танцював він у хвилину божевілля
Поки світ повільно згасає у чорний колір
І ми всі рухаємося далі
кожного і кожного
Не повертайся, не оглядайся
продовжуй тікати від пістолета
І ми всі рухаємося далі
І ми всі рухаємося далі
І ми всі рухаємося далі
Ми всі рухаємося далі