Переклад тексту пісні Model Inc. - Graham Bonnet

Model Inc. (оригінал)

Bow your heads respectfully
To a perfect piece of ass, making ten grand a day
Shapeless sex ambiguous
Straight down the runway, no intension to fly
This is a pawn of power capturing the queens
They keep on telling her…
You’re never too young
You’re never too skinny
You’re never too beautiful
You’re never too tall to keep your head abouve it all
You’re never too young at all
She’s like a boy in a women’s body
Walking through the race that society runs
Anorexia poster girl so proud to give the disease a good name
This trophy bride to some guy musically inclined
Who keeps on telling her
You’re never too young
You’re never too skinny
You’re never too beautiful
You’re never too tall to keep your head abouve it all
You’re never too young at all
Never falls in love but fakes a great monogamy
She knows what really matters

Model Inc. (переклад)

Поважно схиліть голови
До досконалої дупи, заробляючи десять тисяч на день
Безформний секс неоднозначний
Прямо зі злітно-посадкової смуги, без наміру літати
Це пішка влади, що захоплює ферзів
Вони продовжують говорити їй…
Ви ніколи не буваєте надто молодими
Ви ніколи не буваєте занадто худими
Ти ніколи не буваєш надто красивою
Ви ніколи не буваєте надто високим, щоб тримати голову над усім цим
Ви ніколи не надто молоді
Вона як хлопчик у жіночому тілі
Проходження через гонку, яку проводить суспільство
Дівчина з плаката з анорексією так пишається, що надає хворобі добру назву
Ця трофейна наречена якомусь хлопцеві, схильному до музики
Хто продовжує говорити їй
Ви ніколи не буваєте надто молодими
Ви ніколи не буваєте занадто худими
Ти ніколи не буваєш надто красивою
Ви ніколи не буваєте надто високим, щоб тримати голову над усім цим
Ви ніколи не надто молоді
Ніколи не закохується, але імітує чудову моногамію
Вона знає, що насправді важливо