Переклад тексту пісні Is There A way To Sing The Blues - Graham Bonnet

Is There A way To Sing The Blues (оригінал)

And even why I’ve laid the telephone to rest
I sit and wonder when we spoke who said it best
I wish I were upon a bird that’s flyin' west
And little things like love and softness in your eyes
Would help me rest
Is there a way to sing the blues
A way to win, a way to lose
And down befallen goes, and graves that leaves
Are days away from home
Still the time returns to play
Although I told her that you’re gone
Still that sweet burden
Take me where we both belong
And then I’ll tell you 'bout our love
And how it turned into a song
Is there a way to sing the blues
A way to win, a way to lose
Is there a way to sing the blues
Understanding comes to those
Who take the time to wonder why
Face the truth and just to know
What you can do with open eyes
Sometimes you’re feeling
Like no life can justify
You’re on you own
You can’t lay down, you pack your case
And write your feelings in the sky
Is there a way to sing the blues
A way to win, a way to lose
Is there a way to sing the blues
Is there a way to sing the blues
A way to win, a way to lose
I found a way to sing the blues
Without the pain of knowing why
I write my feelings on the sky
In the sky
Oh I found a way to sing the blues
I found a way to sing the blues
A way to win, a way to lose
And even when I laid the telephone to rest

(переклад)

І навіть чому я поклав телефон відпочити
Я сиджу й дивуюся, коли ми розмовляли, хто сказав краще
Я хотів би опинитися на птаху, який летить на захід
І дрібниці, як-от любов та м’якість у твоїх очах
Допоможе мені відпочити
Чи є спів співати блюз
Спосіб виграти, шлях програти
І вниз потрапив йде, і могили що залишає
Ціли дні далеко від дому
Все-таки час повертається до грати
Хоча я казав їй, що ти пішов
Ще той солодкий тягар
Відведи мене туди, де ми обом належимо
І тоді я розповім тобі про наше кохання
І як це перетворилося на пісню
Чи є спів співати блюз
Спосіб виграти, шлях програти
Чи є спів співати блюз
До них приходить розуміння
Хто знайшов час, щоб задуматися, чому
Дивитися правді й просто знати
Що можна робити з відкритими очима
Іноді ви відчуваєте
Ніби жодне життя не може виправдати
Ви самі
Ви не можете лежати, ви пакуйте свою справу
І напишіть свої почуття на небі
Чи є спів співати блюз
Спосіб виграти, шлях програти
Чи є спів співати блюз
Чи є спів співати блюз
Спосіб виграти, шлях програти
Я знайшов спосіб співати блюз
Без болю знати чому
Я пишу свої почуття на небі
В небі
Я знайшов спосіб співати блюз
Я знайшов спосіб співати блюз
Спосіб виграти, шлях програти
І навіть коли я поклав телефон відпочити