Переклад тексту пісні Cold Lady - Graham Bonnet

Cold Lady (оригінал)

Come on baby, I’m goin' insane
You gotta stand still, this just ain’t a game
I may be a hard man but I’m not made of stone
You gotta love me or leave me alone
Cold lady, I’m so wild about you, yeah
Oh, cold lady, I can’t live without you
Cold lady, you better just go on home
'Cause you’re made of ice and that ain’t nice
Cold baby, and tell me your plan
What is it you want, a mouse or a man
I may be your last chance, you could end up alone
So come on over and love me or get off my phone
Cold lady, I’m so wild about you, yeah
Oh, cold lady, I can’t live without you
Cold lady, you better just go on home
'Cause you’re made of ice and that ain’t nice
You can hate me, you can use me
You can make me your slave
You can do me and abuse me
But at the end of the day I don’t give a feeling
I just wanna say come on in or get out of my way
Come on baby, I’m goin' insane
You gotta stand still, this just ain’t a game
I may be a hard man but I’m not made of stone
You gotta love me or leave me alone
Cold lady, I’m so wild about you, yeah
Oh, cold lady, I can’t live without you
Cold lady, you better just go on home
'Cause you’re made of ice and that ain’t nice
No, cold lady, I’m so wlld about you
Cold cold cold cold
I’m so wild about you, I’m so wild about you,
I’m so wild about you, I’m so wild about you
Wild about you, wild about you
You’re made of ice and is it true that you’re just never goin' home

Cold Lady (переклад)

Давай, дитинко, я збожеволію
Ви повинні стояти на місці, це просто не гра
Я може ж жорстока людина, але я не з каменю
Ти повинен любити мене або залишити мене в спокої
Холодна леді, я так дико ставлюся до вас, так
О, холодна пані, я не можу жити без тебе
Холодна пані, вам краще просто йти додому
Тому що ви зроблені з льоду, а це негарно
Холодно, дитинко, і розкажи мені свій план
Що ви хочете, мишку чи людину
Я можу бути твоїм останнім шансом, ти можеш залишитися сам
Тож приходьте і любіть мене або зійди з телефону
Холодна леді, я так дико ставлюся до вас, так
О, холодна пані, я не можу жити без тебе
Холодна пані, вам краще просто йти додому
Тому що ви зроблені з льоду, а це негарно
Ти можеш ненавидіти мене, ти можеш використовувати мене
Ти можеш зробити мене своїм рабом
Ви можете робити мені і ображати мене
Але в кінці дня я не відчуваю
Я просто хочу сказати, заходь або забирайся з мого шляху
Давай, дитинко, я збожеволію
Ви повинні стояти на місці, це просто не гра
Я може ж жорстока людина, але я не з каменю
Ти повинен любити мене або залишити мене в спокої
Холодна леді, я так дико ставлюся до вас, так
О, холодна пані, я не можу жити без тебе
Холодна пані, вам краще просто йти додому
Тому що ви зроблені з льоду, а це негарно
Ні, холодна леді, я так хочу про вас
Холодно холодно холодно холодно
Я такий дикий щодо тебе, я такий дикий щодо тебе,
Я такий дикий щодо тебе, я так дикий щодо тебе
Дикі про тебе, дикі про тебе
Ви створені з льоду, і це правда, що ви просто ніколи не підете додому