Переклад тексту пісні For Real This Time - Gracie Abrams

For Real This Time - Gracie Abrams
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні For Real This Time, виконавця - Gracie Abrams.
Дата випуску: 11.11.2021
Мова пісні: Англійська

For Real This Time

(оригінал)
I think that maybe I was right
Back when I knew to draw the line
Already gave what I could offer
Maybe we’ll work another time
I guess the thought of it’s enough
No going back or switching up
I really wish that I could do that
Walking away from you is tough
I know we’ve run it dry
I’ve heard that happens sometimes
I shouldn’t be surprised
Should I?
I’ve packed my bags in the middle of the night
A thousand times I got up to say goodbye
I could be wrong but I think that I’m for real this time
I’ve taken down all the pictures in my room
I’ve hidden things that reminded me of you
I know I’ve lied but I think that I’m for real this time
Couldn’t you tell when I was off
You never asked me what it was
I kind of hope you feel the same way
So that I’m not the only one
Who thinks we’ve run it dry
But still we’ve stayed a long time
I’m sorry if I make you cry tonight
'Cause I’ve packed my bags in the middle of the night
A thousand times I got up to say goodbye
I could be wrong but I think that I’m for real this time
I’ve taken down all the pictures in my room
I’ve hidden things that reminded me of you
I know I’ve lied but I think that I’m for real this time
I know that I’ve lied
But we’re running dry
Know I won’t come back this time
I know that I’ve lied
But we’re running dry
Think that I’m for real this time
I’ve packed my bags in the middle of the night
A thousand times I got up to say goodbye
I could be wrong but I think that I’m for real this time
(переклад)
Я думаю, що, можливо, я був правий
Коли я вмів проводити лінію
Я вже дав те, що міг запропонувати
Можливо, попрацюємо іншим разом
Гадаю, думки про це достатньо
Немає повернення чи перемикання
Мені б дуже хотілося, щоб я міг це зробити
Відходити від вас важко
Я знаю, що ми вичерпали
Я чув, що таке іноді буває
Мені не варто дивуватися
Чи я повинен?
Я зібрав валізи посеред ночі
Тисячу разів я вставав, щоб попрощатися
Я могу помилятися, але я думаю, що цього разу я справді
Я зняв усі фотографії в моїй кімнаті
Я приховав речі, які нагадали мені про вас
Я знаю, що збрехав, але я думаю, що цього разу я справді
Ви не могли б сказати, коли я вийшов
Ви ніколи не запитували мене, що це таке
Сподіваюся, ви відчуваєте те ж саме
Тому що я не один
Хто думає, що ми вичерпали
Але ми залишилися надовго
Вибачте, якщо я змусила вас плакати сьогодні ввечері
Тому що я зібрав валізи посеред ночі
Тисячу разів я вставав, щоб попрощатися
Я могу помилятися, але я думаю, що цього разу я справді
Я зняв усі фотографії в моїй кімнаті
Я приховав речі, які нагадали мені про вас
Я знаю, що збрехав, але я думаю, що цього разу я справді
Я знаю, що збрехав
Але ми висихаємо
Знай, що цього разу я не повернуся
Я знаю, що збрехав
Але ми висихаємо
Подумайте, що цього разу я по-справжньому
Я зібрав валізи посеред ночі
Тисячу разів я вставав, щоб попрощатися
Я могу помилятися, але я думаю, що цього разу я справді
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
21 2020
Mess It Up 2021
Feels Like 2021
Stay 2019
Mean It 2019
Friend 2020
Rockland 2021
tehe 2020
Under / Over 2020
Older 2021
minor 2020
Camden 2021
Long Sleeves 2020
Painkillers 2021
Brush Fire 2020

Тексти пісень виконавця: Gracie Abrams

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
The Way of the Soul 2005
Student of the Game 2013
Let's Go Home 2015
Dear Mom, 2022
Astrofeggia ft. Vicky Mosholiou 1975
Lento 2023
Kuolema on kalamies ft. Mariska 2012
El Poder Del Nombre De Jesús 2006
De Igual pra Igual 2020
Freewave Freestyle 8 2015