Переклад тексту пісні Runaway - Grace Mitchell

Runaway (оригінал)

I see myself in your hazy eyes
Hands on my side, moves just like mine
I could feel you on my shoulder, I could die
I wanna steal your summer kiss
I want to stay here just like this
Everything is frozen in time
Nothing else matters anyway
So let’s run away
Let’s follow the stars and get lost in outer space
Why don’t we run away?
Why don’t we run away?
Why don’t we run away?
I want to see you run beside
Me as I try to find
Somewhere in the darkness we can hide
Let me be your Mary Jane
Kiss upside down in the pouring rain
Don’t ever want to leave your arms again
Nothing else matters anyway
So let’s run away
Let’s follow the stars and get lost in outer space
Why don’t we run away?
Why don’t we run away?
Why don’t we run away?
To the place, we know
Back to the place where the green grass goes
We don’t care about the time, we can take it slow
What if we just want to dance tonight?
Just want to dance
Don’t make any plans, just move to the neon lights
What if we want to dance?
Nothing else matters anyway
So let’s run away
Let’s follow the stars and get lost in outer space
Why don’t we run away?
Why don’t we run away?
Why don’t we run away?
Why don’t we run away?
Why don’t we run away?
Why don’t we run away?

Runaway (переклад)

Я бачу себе в твоїх туманних очах
Руки на боці, рухаюся так само, як і я
Я відчув тебе на своєму плечі, я могу померти
Я хочу вкрасти твій літній поцілунок
Я хочу залишитися тут просто так
Усе застигло в часі
Усе інше все одно не має значення
Тож давайте втікаємо
Давайте слідувати за зірками та заблукати в космічному просторі
Чому б нам не втекти?
Чому б нам не втекти?
Чому б нам не втекти?
Я хочу побачити, як ти бігаєш поруч
Мене, як я намагаюся знайти
Десь у темряві ми можемо сховатися
Дозволь мені бути твоєю Мері Джейн
Цілуйтеся догори ногами під проливним дощем
Ніколи більше не відпускайте руки
Усе інше все одно не має значення
Тож давайте втікаємо
Давайте слідувати за зірками та заблукати в космічному просторі
Чому б нам не втекти?
Чому б нам не втекти?
Чому б нам не втекти?
До місця, ми знаємо
Поверніться до місця, де йде зелена трава
Нас не хвилює час, ми можемо не повільно
Що, якщо ми просто хочемо потанцювати сьогодні ввечері?
Просто хочу танцювати
Не будуйте планів, просто перейдіть до неонових вогнів
Що, якщо ми хочемо танцювати?
Усе інше все одно не має значення
Тож давайте втікаємо
Давайте слідувати за зірками та заблукати в космічному просторі
Чому б нам не втекти?
Чому б нам не втекти?
Чому б нам не втекти?
Чому б нам не втекти?
Чому б нам не втекти?
Чому б нам не втекти?