Переклад тексту пісні NoLo - Grace Mitchell

NoLo (оригінал)

I see the way that you’ve been lookin' at me
You know that I got what you want and
Think I gotta let you know that we
Were over the day that it started
It was comin' on eventually
The writing was all on the wall and
It told me to move on
We tried to dance and you
Didn’t wanna look uncool
You took my hand and I put my trust in you
Then you let it go
How do you know
What the top looks like when you’re livin' on the bottom?
And how do you know
What a love looks like when your heart’s been broken?
I take some time, I gotta get mine
And you gotta know low if you wanna get high
Don’t worry 'bout me, it’s all better now
You can worry 'bout you, I’m all better now
Rollin' off like water on my back
I know that you owe me some money
We don’t really gotta talk about that
'Cause I’ll let it slide for you, honey
I see you walkin' and you’re lookin' so sad
I wish that I cared but it’s funny
I don’t need you anymore
Well, we made our plans and you
Let them all fall through
You took my hand and I put my trust in you
Then you let it go
How do you know
What the top looks like when you’re livin' on the bottom?
And how do you know
What a love looks like when your heart’s been broken?
I take some time, I gotta get mine
And you gotta know low if you wanna get high
Don’t worry 'bout me, it’s all better now
You can worry 'bout you, I’m all better now
It ain’t nothin' but a fact now
Let the hunnids roll like water off my back now
You need to get out of my face
And you’re comin' back for more, beggin' for a little taste now
And you can’t touch, I don’t pick up
When my crew don’t trust
'Cause I know better now, I’m better than ever
Lace my pumped up kicks, get faded and never trip like
How do you know?
How do you know what love is?
Take some time, I gotta get mine
And you gotta know low if you wanna get high
If you wanna get high
How do you know
What the top looks like when you’re livin' on the bottom?
And how do you know
What a love looks like when your heart’s been broken?
I take some time, I gotta get mine
And you gotta know low if you wanna get high
Don’t worry 'bout me, it’s all better now
You can worry 'bout you, I’m all better now
How do you know?
You gotta know low, you gotta know low
And how do you know?
You gotta know low, you gotta know low
Take some time, I gotta get mine
And you gotta know low if you wanna get high
Don’t worry 'bout me, it’s all better now
You can worry 'bout you, I’m all better now

(переклад)

Я бачу, як ти дивишся на мене
Ви знаєте, що я отримав те, що ви хочете, і
Думаю, я мушу повідомити вам, що ми
За день, коли він почався
Зрештою це сталося
Весь напис був на стіні
Це ве мені рухатися далі
Ми намагалися танцювати і ви
Не хотів виглядати некруто
Ти взяв мене за руку, і я довіряю тобі
Тоді ви відпустите це
Звідки ти знаєш
Як виглядає верх, коли ви живете внизу?
А звідки ви знаєте
Як виглядає кохання, коли твоє серце розбите?
Я потрачу деякий час, я му забрати свій
І ви повинні знати низьку, якщо хочете стати високою
Не хвилюйся за мене, зараз все краще
Ти можеш турбуватися про себе, тепер мені все краще
Котиться, як вода по спині
Я знаю, що ви мені дещо винні
Нам насправді не потрібно про це говорити
Тому що я дозволю це сповзати для тебе, любий
Я бачу, як ти йдеш, і виглядаєш таким сумним
Я б хотіла, щоб я дбала, але це смішно
Ти мені більше не потрібен
Що ж, ми зробили свої плани і ви
Нехай вони всі пропадуть
Ти взяв мене за руку, і я довіряю тобі
Тоді ви відпустите це
Звідки ти знаєш
Як виглядає верх, коли ви живете внизу?
А звідки ви знаєте
Як виглядає кохання, коли твоє серце розбите?
Я потрачу деякий час, я му забрати свій
І ви повинні знати низьку, якщо хочете стати високою
Не хвилюйся за мене, зараз все краще
Ти можеш турбуватися про себе, тепер мені все краще
Зараз це не що інше, як факт
Нехай гуніди скочуються, як вода з моєї спини
Тобі потрібно піти з мого обличчя
І ви повернетеся за ще, попросіть трохи скуштувати зараз
І ти не можеш торкатися, я не беру
Коли мій екіпаж не довіряє
Тому що зараз я знаю краще, я краще, ніж будь-коли
Зашнуруйте мої накачані удари, вицвіть і ніколи не спотикайтеся
Звідки ти знаєш?
Як ти знаєш, що таке любов?
Потратьте трохи часу, я мушу отримати своє
І ви повинні знати низьку, якщо хочете стати високою
Якщо ви хочете отримати кайф
Звідки ти знаєш
Як виглядає верх, коли ви живете внизу?
А звідки ви знаєте
Як виглядає кохання, коли твоє серце розбите?
Я потрачу деякий час, я му забрати свій
І ви повинні знати низьку, якщо хочете стати високою
Не хвилюйся за мене, зараз все краще
Ти можеш турбуватися про себе, тепер мені все краще
Звідки ти знаєш?
Ти повинен знати низько, ти повинен знати низько
А звідки ви знаєте?
Ти повинен знати низько, ти повинен знати низько
Потратьте трохи часу, я мушу отримати своє
І ви повинні знати низьку, якщо хочете стати високою
Не хвилюйся за мене, зараз все краще
Ти можеш турбуватися про себе, тепер мені все краще