Переклад тексту пісні Come Back For You - Grace Mitchell

Come Back For You (оригінал)

Walk down the staircase, look through the glass
Pulling a suitcase out to the grass
Biting your nails down until you feel sick
Put on your raincoat and deal with it
I’ll put my foot on the gas, one in a million chance
I’ll ride it till it comes crashing, comes crashing down
Running the only red light, this town looks better at night
And no one can see me crying, I’m crying out
I’ll come back for you
You’ll see me again but it’s not that simple
Light the final fuse, we’ll work it out
It’s not easy to see your face now
It’s not easy to walk away
I’ll say it a million times
I’ll come back for you
Up to the door now, follow the rules
No sudden movements, keeping it cool
A deafening silence, three on the couch
Watching the smoke roll out of your mouth
Have I been sleeping awake or stuck in denial for days
Lift me up but I’m crashing, I’m crashing now
I’m growing out of these bones, some things you do on your own
I better not catch you crying, no crying 'cause
I’ll come back for you
You’ll see me again but it’s not that simple
Light the final fuse, we’ll work it out
It’s not easy to see your face now
It’s not easy to walk away
I’ll say it a million times
I’ll come back for you
Then it fades to black
If I’m being honest I never wanted that
Then I thought I would say sorry
I’ll come back for you
You’ll see me again but it’s not that simple
Light the final fuse, we’ll work it out
It’s not easy to see you breakdown, it’s not easy to walk way
I’ll say it a million times
I’ll come back for you, for you

Come Back For You (переклад)

Спустіться сходами, подивіться крізь скло
Витягнути валізу на траву
Гризти нігті до тих пір, поки не захворіє
Одягніть дощовик і розберіться з ним
Я дам ногу на газ, один на мільйон шансів
Я буду їздити на ньому, поки він розбивається, не розбивається
На єдине червоне світло це місто виглядає краще вночі
І ніхто не бачить, як я плачу, я плачу
я повернуся за тобою
Ви побачите мене знову, але це не так просто
Запалюйте останній запобіжник, ми розберемося
Зараз нелегко побачити своє обличчя
Нелегко піти
Я скажу це мільйон разів
я повернуся за тобою
Дотримуйтеся правил
Ніяких раптових рухів, зберігайте охолодження
Глусна тиша, троє на дивані
Спостерігаючи за димом, який витікає з твого рота
Чи я спав без сну чи застряг у запереченні днями
Підніміть мене, але я розбиваюся, я розбиваюся зараз
Я виростаю з ціх кісток, деякі речі, які ви робите самостійно
Я краще не ловлю, як ти плачеш, не плач
я повернуся за тобою
Ви побачите мене знову, але це не так просто
Запалюйте останній запобіжник, ми розберемося
Зараз нелегко побачити своє обличчя
Нелегко піти
Я скажу це мільйон разів
я повернуся за тобою
Потім він згоряє на чорний
Якщо чесно, я ніколи цього не хотів
Тоді я подумав вибачити
я повернуся за тобою
Ви побачите мене знову, але це не так просто
Запалюйте останній запобіжник, ми розберемося
Нелегко побачити, що ви зламалися, нелегко пройти
Я скажу це мільйон разів
Я повернуся за тобою, за тобою