Переклад тексту пісні Why Her Not Me - Grace Carter

Why Her Not Me (оригінал)

I feel your ghost, smell you all over my clothes
Oh, all your smoke’s stuck in me longer then you did
I had my doubts, I had to check it all out
And now I see that you’ve run back when I thought you’d quit
You took my air out of your lungs
So you could breathe with another one
Oh tell me, why her, not me?
What did I do for you to wreck it all?
Oh Lord, it’s not my fault
Why her, not me?
Why did you have to build the walls so high?
Oh no, I’m not done climbing
She heard about me, and all your history
I’m not tryna burn myself but I can let it go
Piece by piece uncovering dishonesty
Never been truth in anything I’ve ever known
Finding out I’m not the only one
Took the air right out my lungs
Oh tell me, why her, not me?
What did I do for you to wreck it all?
Oh Lord, it’s not my fault
Why her, not me?
Why did you have to build the walls so high?
Oh no, I’m not done climbing
Tell me, why her?
You gave her unconditional love
Tell me, why her?
But I’m still climbing
Tell me, why her?
You gave me conditional love
Tell me, why her?
I won’t stop fighting
No, no, no
I won’t lay low, low, low
You gave my soul, soul, soul
I’m not giving in, no
No, no, no
I won’t lay low, low, low
I’ve done no wrong, wrong, wrong
I’m not giving in, no
Why her, not me?
What did I do for you to wreck it all?
Oh Lord, it’s not my fault
Why her, not me?
Why did you have to build the walls so high?
Oh no, I’m not done climbing
Tell me, why her?
You gave her unconditional love
Tell me, why her?
But I’m still climbing
Tell me, why her?
You gave me conditional love
Tell me, why her?
I won’t stop fighting

(переклад)

Я відчуваю твій привид, чую твій запах у всьому одязі
О, весь твій дим застряг у мені довше, ніж ти
У мене були сумніви, мені довелося все перевірити
А тепер я бачу, що ти повернувся, коли я думав, що ти кинеш
Ви витягли моє повітря зі своїх легенів
Тож ви могли дихати з іншим
Скажи мені, чому вона, а не я?
Що я робив для вас, щоб все це зруйнувати?
Господи, це не моя вина
Чому вона, а не я?
Чому вам довелося будувати стіни так високо?
Ні, я ще не закінчив лазіння
Вона чула про мене і всю вашу історію
Я не намагаюся обпектися, але можу відпустити це
Частина за шматком розкриває нечесність
Ніколи не було правдою в тому, що я коли-небудь знав
Дізнавшись, що я не один такий
Витяг повітря з легких
Скажи мені, чому вона, а не я?
Що я робив для вас, щоб все це зруйнувати?
Господи, це не моя вина
Чому вона, а не я?
Чому вам довелося будувати стіни так високо?
Ні, я ще не закінчив лазіння
Скажи мені, чому вона?
Ти подарував їй беззастережну любов
Скажи мені, чому вона?
Але я все ще піднімаюся
Скажи мені, чому вона?
Ти дав мені обумовлену любов
Скажи мені, чому вона?
Я не перестану боротися
Ні-ні-ні
Я не лягатиму низько, низько, низько
Ти віддав мою душу, душу, душу
Я не здаюся, ні
Ні-ні-ні
Я не лягатиму низько, низько, низько
Я не зробив нічого поганого, неправильного, неправильного
Я не здаюся, ні
Чому вона, а не я?
Що я робив для вас, щоб все це зруйнувати?
Господи, це не моя вина
Чому вона, а не я?
Чому вам довелося будувати стіни так високо?
Ні, я ще не закінчив лазіння
Скажи мені, чому вона?
Ти подарував їй беззастережну любов
Скажи мені, чому вона?
Але я все ще піднімаюся
Скажи мені, чому вона?
Ти дав мені обумовлену любов
Скажи мені, чому вона?
Я не перестану боротися