| Amnesia (оригінал) | Amnesia (переклад) |
|---|---|
| How did you get amnesia when you promised the most? | Як ви отримали амнезію, коли обіцяли найбільше? |
| How could you go so far from me when I needed you close? | Як ти міг піти так далеко від мене, коли я потребував, щоб ти був близьким? |
| It’s not right, it’s not okay | Це не правильно, це не так |
| But I want you to know I made it out alive | Але я хочу, щоб ви знали, що я вийшов живим |
| So I think I can cope | Тож я думаю, що впораюся |
| Oh, this premature heartbreak | О, ця передчасна розрив серця |
| Won’t let me, let go of you | Не відпусти мене, відпусти тебе |
| Can’t let go of you | Не можу відпустити вас |
| Oh, I, I forgive you for all that you’ve done | О, я, я прощаю тебе за все, що ти зробив |
| I forgive you for losing my love | Я прощаю тобі за втрату моєї любові |
| And for making me feel like I’m not enough | І за те, що я відчуваю, що мене недостатньо |
| Oh, I, I forgive you for all that you’ve said | О, я прощаю тобі за все, що ти сказав |
| I forgive you for leaving me dead | Я прощаю тебе, що залишив мене мертвою |
| And for making me feel like we didn’t know it | І за те, що я відчув, що ми цього не знаємо |
| Come on now, tell me, do you love me? | Давай, скажи мені, ти мене любиш? |
| Come on now, tell me who you love | Давай, скажи мені, кого ти любиш |
| Come on now, tell me, do you love me? | Давай, скажи мені, ти мене любиш? |
| Tell me, do you love me? | Скажи мені, ти мене любиш? |
| Tell me who you love | Скажи мені, кого ти любиш |
| It’s like you got amnesia | У вас ніби амнезія |
| You forget what you say | Ти забуваєш, що говориш |
| How the hell could you look at me like you don’t know my face? | Як, до біса, ти міг дивитися на мене, ніби не знаєш мого обличчя? |
| Oh, this premature heartbreak | О, ця передчасна розрив серця |
| Won’t let me, let go of you | Не відпусти мене, відпусти тебе |
| Can’t let go of you | Не можу відпустити вас |
| Oh, I, I forgive you for all that you’ve done | О, я, я прощаю тебе за все, що ти зробив |
| I forgive you for losing my love | Я прощаю тобі за втрату моєї любові |
| And for making me feel like I’m not enough | І за те, що я відчуваю, що мене недостатньо |
| Oh, I, I forgive you for all that you’ve said | О, я прощаю тобі за все, що ти сказав |
| I forgive you for leaving me dead | Я прощаю тебе, що залишив мене мертвою |
| And for making me feel like we didn’t know it | І за те, що я відчув, що ми цього не знаємо |
| Come on now, tell me, do you love me? | Давай, скажи мені, ти мене любиш? |
| Come on now, tell me who you love | Давай, скажи мені, кого ти любиш |
| Come on now, tell me, do you love me? | Давай, скажи мені, ти мене любиш? |
| Tell me, do you love me? | Скажи мені, ти мене любиш? |
| Tell me who you love | Скажи мені, кого ти любиш |
| Come on now, tell me, do you love me? | Давай, скажи мені, ти мене любиш? |
| Come on now, tell me who you love | Давай, скажи мені, кого ти любиш |
| Come on now, tell me, do you love me? | Давай, скажи мені, ти мене любиш? |
| Tell me, do you love me? | Скажи мені, ти мене любиш? |
| Tell me who you love | Скажи мені, кого ти любиш |
| Oh, this premature heartbreak | О, ця передчасна розрив серця |
| Won’t let me, let go of you | Не відпусти мене, відпусти тебе |
| Can’t let go of you | Не можу відпустити вас |
| Oh, this premature heartbreak | О, ця передчасна розрив серця |
| Won’t let me, let go of you | Не відпусти мене, відпусти тебе |
| Can’t let go of you | Не можу відпустити вас |
| Oh, I, I forgive you for all that you’ve done | О, я, я прощаю тебе за все, що ти зробив |
| I forgive you for losing my love | Я прощаю тобі за втрату моєї любові |
| And for making me feel like I’m not enough | І за те, що я відчуваю, що мене недостатньо |
| Oh, I, I forgive you for all that you’ve said | О, я прощаю тобі за все, що ти сказав |
| I forgive you for leaving me dead | Я прощаю тебе, що залишив мене мертвою |
| And for making me feel like we didn’t know it | І за те, що я відчув, що ми цього не знаємо |
| Come on now, tell me, do you love me? | Давай, скажи мені, ти мене любиш? |
| Come on now, tell me who you love | Давай, скажи мені, кого ти любиш |
| Come on now, tell me, do you love me? | Давай, скажи мені, ти мене любиш? |
| Tell me, do you love me? | Скажи мені, ти мене любиш? |
| Tell me who you love | Скажи мені, кого ти любиш |
| Come on now, tell me, do you love me? | Давай, скажи мені, ти мене любиш? |
| Come on now, tell me who you love | Давай, скажи мені, кого ти любиш |
| Come on now, tell me, do you love me? | Давай, скажи мені, ти мене любиш? |
| Tell me, do you love me? | Скажи мені, ти мене любиш? |
| Tell me who you love | Скажи мені, кого ти любиш |
Переклад тексту пісні Amnesia - Grace Carter
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Amnesia , виконавця -Grace Carter
У жанрі:Поп
Дата випуску:05.12.2019
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
Blame ft. Jacob Banks | 2020 |
| 2018 | |
| 2019 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2021 | |
| 2018 | |
| 2018 |