Переклад тексту пісні In the Winter - Grabbitz

In the Winter - Grabbitz
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні In the Winter , виконавця -Grabbitz
У жанрі:Альтернатива
Дата випуску:31.12.2016
Мова пісні:Англійська

Виберіть якою мовою перекладати:

In the Winter (оригінал)In the Winter (переклад)
You made my feelings hurt Ви завдали болю моїм почуттям
So I don’t want to know nothing anymore Тому я не хочу нічого більше знати
My only meal is dirt Єдина моя їжа — бруд
And I can’t even wash it down І я навіть не можу змити це
You always pose a threat Ви завжди представляєте загрозу
Making me think is the worst that you can do Змусити мене думати — це найгірше, що ви можете зробити
It’s always in my head Це завжди в моїй голові
And I can’t ever get it out І я ніколи не зможу витягнути це
It gets cold in the winter Взимку стає холодно
I know I’m a sinner Я знаю, що я грішник
But I’m broke, I need fixin' Але я зламаний, мені потрібно виправити
Us both on a mission Ми обоє на місії
We can go on with livin' Ми можемо продовжити жити
And warm each other up І зігрійте один одного
'Cause it gets cold in the winter Тому що взимку стає холодно
It’s cold in the winter Взимку холодно
I’m alone when I’m sinning Я один, коли грішу
I’m frozen and frigid Я замерзла і холодна
And my head’s always spinning І в мене завжди крутиться голова
Can you make it stop? Чи можете ви це зупинити?
Let’s go on with livin' Давайте продовжимо жити
And warm each other up І зігрійте один одного
'Cause it gets cold in the winter Тому що взимку стає холодно
It’s cold in the winter Взимку холодно
It just occurred to me Мені це просто спало на думку
You had to go and mess around while I was gone Поки мене не було, тобі довелося піти і возитися
Just out of courtesy Просто з ввічливості
You should’ve fucking let me know Ти мав би мені повідомити
Now you’re with somebody else Тепер ти з кимось іншим
I hope you both find a blanket when you’re cold Сподіваюся, ви обоє знайдете ковдру, коли вам холодно
I actually wish you well Насправді я бажаю вам добра
Now tell me what that’s all about? А тепер скажіть мені, що це таке?
It gets cold in the winter Взимку стає холодно
I know I’m a sinner Я знаю, що я грішник
But I’m broke, I need fixin' Але я зламаний, мені потрібно виправити
Us both on a mission Ми обоє на місії
We can go on with livin' Ми можемо продовжити жити
And warm each other up І зігрійте один одного
'Cause it gets cold in the winter Тому що взимку стає холодно
It’s cold in the winter Взимку холодно
I’m alone when I’m sinning Я один, коли грішу
I’m frozen and frigid Я замерзла і холодна
And my head’s always spinning І в мене завжди крутиться голова
Can you make it stop? Чи можете ви це зупинити?
Let’s go on with livin' Давайте продовжимо жити
And warm each other up І зігрійте один одного
'Cause it gets cold in the winter Тому що взимку стає холодно
It’s cold in the winter Взимку холодно
(Well, I hope you will sit by me) I hope you will sit by me (Ну, я сподіваюся, що ви будете сидіти біля мною)
(In this winter we’ll find heat) In this winter we’ll find heat (Цієї зими ми знайдемо тепло) Цієї зими ми знайдемо тепло
(Well, I hope you will lay by me) I hope you will lay by me (Ну, я сподіваюся, що ви ляжете біля мною)
(In this winter we’ll find heat) (Цієї зими ми знайдемо тепло)
It gets cold in the winter Взимку стає холодно
I know I’m a sinner Я знаю, що я грішник
But I’m broke, I need fixin' Але я зламаний, мені потрібно виправити
Us both on a mission Ми обоє на місії
We can go on with livin' Ми можемо продовжити жити
And warm each other up І зігрійте один одного
'Cause it gets cold in the winter Тому що взимку стає холодно
It’s cold in the winter Взимку холодно
I’m alone when I’m sinning Я один, коли грішу
I’m frozen and frigid Я замерзла і холодна
And my head’s always spinning І в мене завжди крутиться голова
Can you make it stop? Чи можете ви це зупинити?
Let’s go on with livin' Давайте продовжимо жити
And warm each other up І зігрійте один одного
'Cause it gets cold in the winter Тому що взимку стає холодно
It’s cold in the winter Взимку холодно
Well, I hope you will sit by me Що ж, я сподіваюся, ви будете сидіти біля мною
In this winter we’ll find heat Цієї зими ми знайдемо тепло
Well, I hope you will lay by me Що ж, я сподіваюся, ви будете лежати біля мною
In this winter we’ll find heatЦієї зими ми знайдемо тепло
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: